2026 മാർച്ച് 5-ന് എന്ത് മാറി
2026 ജനുവരി 23-ലെ നിയമം (Dz.U. 2026 പോസ്റ്റ് 203) 2026 മാർച്ച് 5-ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു. അത് താൽക്കാലിക സംരക്ഷണത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമത്തിലേക്ക് (വകുപ്പ് 106-110f) മാറ്റി. 2022-ലെ പ്രത്യേക നിയമത്തിലെ മിക്ക വ്യവസ്ഥകളും റദ്ദാക്കി.
യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനത്തിൽ വ്യക്തമാക്കിയ കാലയളവിൽ നിയമപരമായി എത്തുകയും സംരക്ഷണം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഉദ്ദേശ്യമുള്ളതുമായ താൽക്കാലിക സംരക്ഷണ ഗുണഭോക്താവിന്റെ താമസം, പ്രവേശന ദിവസം മുതൽ ആ തീരുമാനം സാധുവായിരിക്കുന്ന ദിവസം വരെ നിയമപരമാണ് (വകുപ്പ് 106 ഉപവകുപ്പ് 1). താൽക്കാലിക സംരക്ഷണ ഗുണഭോക്താവായ രക്ഷിതാവിന്റെ കുട്ടി പോളണ്ടിൽ ജനിച്ചാൽ അവരുടെ താമസവും നിയമപരമാണ് (വകുപ്പ് 106 ഉപവകുപ്പ് 2). യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കൗൺസിൽ ഉക്രേനിയൻ പൗരന്മാർക്കുള്ള താൽക്കാലിക സംരക്ഷണം 2027 മാർച്ച് 4 വരെ നീട്ടി.
2026 മാർച്ച് 5 മുതൽ, PESEL നമ്പറും UKR നിലയുമുള്ളവർ വകുപ്പ് 106 അടിസ്ഥാനമാക്കി നിയമപരമായി താമസിക്കുന്നു (2026 ജനുവരി 23-ലെ നിയമത്തിലെ വകുപ്പ് 24 ഉപവകുപ്പ് 1 ഇനം 2).
PESEL ഉം UKR നിലയും
താൽക്കാലിക സംരക്ഷണ ഗുണഭോക്താവിന് ഏത് ഗ്മിന ഓഫീസിലും അപേക്ഷിച്ചാൽ UKR നിലയോടെ PESEL നമ്പർ നൽകും. അപേക്ഷ അതിർത്തി കടന്ന ദിവസം മുതൽ 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ സമർപ്പിക്കണം. ആ സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ അപേക്ഷയില്ലെങ്കിൽ താൽക്കാലിക സംരക്ഷണം അവസാനിക്കും (വകുപ്പ് 110a ഉപവകുപ്പ് 1-2 ഉം വകുപ്പ് 109b ഉപവകുപ്പ് 1 ഇനം 1 ഉം).
വ്യക്തിത്വം സ്ഥിരീകരിക്കൽ
- PESEL പ്രസ്താവനയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നൽകിയതാണെങ്കിൽ, 2026 ഓഗസ്റ്റ് 31-ന് മുമ്പ് ഗ്മിന ഓഫീസിൽ സാധുവായ യാത്രാ രേഖ ഉപയോഗിച്ച് വ്യക്തിത്വം സ്ഥിരീകരിക്കണമായിരുന്നു. 2026 സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ അത്തരക്കാരുടെ UKR നില NUE എന്നാക്കി മാറ്റി, അവർക്ക് വകുപ്പ് 106 ഉപവകുപ്പ് 1-ലെ അവകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടു (വകുപ്പ് 25).
- PESEL നമ്പർ പോളിഷ് കാർഡ്, ഫോട്ടോയുള്ള മറ്റൊരു രേഖ അല്ലെങ്കിൽ ജനന സ്ഥിരീകരണ രേഖ എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണെങ്കിൽ, യാത്രാ രേഖ നൽകിയ തീയതി മുതൽ 60 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വ്യക്തിത്വം സ്ഥിരീകരിക്കുക (വകുപ്പ് 26 ഉപവകുപ്പ് 1).
mObywatel ആപ്പിലെ രേഖ
ആഭ്യന്തരകാര്യങ്ങളുടെ ചുമതലയുള്ള മന്ത്രിക്ക് PESEL രജിസ്റ്ററിലെ നിലവിലെ വിവരങ്ങളോടെ mObywatel ആപ്പിൽ ഇലക്ട്രോണിക് രേഖ ലഭ്യമാക്കാം. ആ രേഖയും യാത്രാ രേഖയും ചേർന്ന് വിസയില്ലാതെ അതിർത്തി പലതവണ കടക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. UKR നില മാറിയാൽ അത് അസാധുവാക്കപ്പെടും (വകുപ്പ് 110d ഉപവകുപ്പ് 1, 9, 10).
മുമ്പ് നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ
2026 മാർച്ച് 5-ന് മുമ്പ് നൽകിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് 2027 മാർച്ച് 4 വരെ സാധുവാണ്, നിങ്ങൾക്ക് UKR നിലയോടെ PESEL നൽകിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അസാധുവാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ (വകുപ്പ് 20 ഉപവകുപ്പ് 1).
സംരക്ഷണം ആർക്ക് ബാധകമല്ല
വകുപ്പ് 106 ബാധകമല്ലാത്തത്, മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് പുറമേ, സ്ഥിര താമസാനുമതി, ദീർഘകാല EU താമസക്കാരന്റെ താമസം അല്ലെങ്കിൽ താൽക്കാലിക താമസാനുമതി, അഭയാർത്ഥി പദവി അല്ലെങ്കിൽ അനുബന്ധ സംരക്ഷണം ഉള്ളവർക്കും, പോളണ്ടിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സംരക്ഷണത്തിന് അപേക്ഷിച്ചവർക്കും, മറ്റൊരു EU രാജ്യത്ത് താൽക്കാലിക സംരക്ഷണം ലഭിച്ചവർക്കും, EU രാജ്യത്തിന്റെ പൗരത്വമുള്ളവർക്കും ആണ് (വകുപ്പ് 109a).
സംരക്ഷണ സമയത്തെ ജോലി: ഉക്രേനിയൻ പൗരന്റെ ജോലി. സംരക്ഷണം അവസാനിക്കൽ: UKR നില നഷ്ടപ്പെടൽ. താമസ കാർഡ്: CUKR കാർഡ്. PESEL-ലും Profil Zaufany-യിലും സഹായം: പോളണ്ടിലെ തുടക്കം.