ما الذي تغيّر في 5 مارس 2026

دخل قانون 23 يناير 2026 (Dz.U. 2026 البند 203) حيز التنفيذ في 5 مارس 2026. ونقل قواعد الحماية المؤقتة إلى قانون منح الأجانب الحماية (المواد 106-110f). وأُلغي معظم أحكام القانون الخاص الصادر في 2022.

وإقامة المستفيد من الحماية المؤقتة الذي وصل بصورة قانونية في المدة المحددة في قرار مجلس الاتحاد الأوروبي ولغرض الاستفادة من الحماية قانونية من يوم الدخول حتى اليوم الذي يحتفظ فيه هذا القرار بقوته (المادة 106 الفقرة 1). وقانونية أيضًا إقامة الطفل المولود في بولندا الذي أحد والديه مستفيد من الحماية (المادة 106 الفقرة 2). وقد مدد مجلس الاتحاد الأوروبي الحماية المؤقتة لمواطني أوكرانيا حتى 4 مارس 2027.

والأشخاص الذين كان لديهم بالفعل رقم PESEL بوضع UKR إقامتهم قانونية اعتبارًا من 5 مارس 2026 استنادًا إلى المادة 106 (المادة 24 الفقرة 1 البند 2 من قانون 23 يناير 2026).

PESEL بوضع UKR

يُمنح المستفيد من الحماية المؤقتة رقم PESEL بوضع UKR بناءً على طلب يقدَّم في أي مكتب بلدية. ويُقدَّم الطلب خلال 30 يومًا من عبور الحدود. وبدون طلب في هذا الموعد تنتهي الحماية المؤقتة (المادة 110a الفقرتان 1-2 والمادة 109b الفقرة 1 البند 1).

تأكيد الهوية

  • إذا مُنح PESEL بناءً على إقرار، كان يجب تأكيد الهوية في مكتب البلدية استنادًا إلى وثيقة سفر سارية حتى 31 أغسطس 2026. واعتبارًا من 1 سبتمبر 2026 غُيّر وضع UKR لهؤلاء الأشخاص إلى وضع NUE وفقدوا الحق المنصوص عليه في المادة 106 الفقرة 1 (المادة 25).
  • وإذا مُنح PESEL بناءً على بطاقة Karta Polaka أو مستند آخر بصورة أو مستند يثبت الميلاد، فتؤكد هويتك خلال 60 يومًا من تاريخ إصدار وثيقة السفر (المادة 26 الفقرة 1).

الوثيقة في تطبيق mObywatel

يجوز للوزير المختص بالمعلوماتية أن يتيح في تطبيق mObywatel وثيقة إلكترونية ببيانات محدّثة من سجل PESEL. وتخوّل هذه الوثيقة مع وثيقة السفر عبور الحدود مرات متعددة دون تأشيرة. وتُلغى عند تغيّر وضع UKR (المادة 110d الفقرات 1 و9 و10).

الشهادات الصادرة سابقًا

تحتفظ الشهادة الصادرة قبل 5 مارس 2026 بصلاحيتها حتى 4 مارس 2027، ما لم يُمنح لك PESEL بوضع UKR أو أُلغيت الشهادة (المادة 20 الفقرة 1).

من لا تشمله الحماية

لا تُطبَّق المادة 106، من بين حالات أخرى، على من لديهم تصريح إقامة دائمة أو تصريح المقيم طويل الأجل في الاتحاد الأوروبي أو إقامة مؤقتة، أو صفة لاجئ أو حماية تكميلية، أو قدّموا في بولندا طلب حماية دولية، أو حصلوا على الحماية المؤقتة في دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي، أو يحملون جنسية دولة في الاتحاد الأوروبي (المادة 109a).

العمل أثناء الحماية: عمل مواطن أوكرانيا. انتهاء الحماية: فقدان وضع UKR. بطاقة الإقامة: بطاقة CUKR. المساعدة في PESEL وProfil Zaufany (الملف الإلكتروني الموثوق للهوية): البداية في بولندا.