متى تنتهي الحماية المؤقتة

تنتهي الحماية المؤقتة في الحالات الواردة في المادة 109b الفقرة 1 من قانون منح الأجانب الحماية. وأهمها:

  • ألا تقدّم طلب PESEL بوضع UKR خلال 30 يومًا من عبور الحدود،
  • أن تغادر بولندا لمدة تزيد على 30 يومًا،
  • أن تقدّم في مكتب البلدية إخطارًا كتابيًا بتنازلك عن الحماية،
  • أن يُمنح لك تصريح إقامة دائمة أو المقيم في الاتحاد الأوروبي أو إقامة مؤقتة، أو صفة لاجئ أو حماية تكميلية أو موافقة على الإقامة المتسامح بها أو الإنسانية،
  • أن تقدّم في بولندا طلب حماية دولية،
  • أن تحصل على الحماية المؤقتة في دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي،
  • أن تكتسب الجنسية البولندية أو جنسية دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي.

وتنتهي الحماية في يوم الواقعة (المادة 109b الفقرة 2). وبعد طلب الحماية الدولية لا تستفيد من الحماية المؤقتة من جديد إلا بعد القرار النهائي (المادة 109b الفقرة 3).

السفر لأكثر من 30 يومًا

يتحدث النص عن السفر «لمدة تزيد على 30 يومًا» ولا يذكر قواعد أخرى للحساب. احتفظ بمستندات السفر والتذاكر. ولا تخلط بين هذا الموعد وبطاقة CUKR: فتصريح CUKR يُلغى بعد السفر 6 أشهر على الأقل (المادة 42t الفقرة 1 البند 3).

ما الذي يحدث لوضع UKR

ينقل حرس الحدود المعلومات عن القرار المنصوص عليه في المادة 109 أو عن الظروف المنصوص عليها في المادة 109a أو عن انتهاء الحماية بقوة قرار مجلس الاتحاد الأوروبي. وعندئذٍ يتغير وضع UKR إلى وضع آخر في سجل PESEL. وإذا لم يحدث التغيير، جاز لأي مكتب بلدية إجراؤه (المادة 110f). وتُلغى عندئذٍ الوثيقة الإلكترونية في mObywatel (المادة 110d الفقرة 10).

انتهاء الحماية المؤقتة كليًا

عندما ينقضي الحد الأقصى لمدة الحماية بحسب قرار مجلس الاتحاد الأوروبي، يجب عليك مغادرة بولندا قبل انقضاء 30 يومًا من ذلك اليوم (المادة 299 الفقرة 6a من قانون الأجانب). وتكون إقامتك في هذه المدة قانونية. والاستثناء: طلب تمديد التأشيرة أو طلب تصريح الإقامة المؤقتة أو الدائمة أو المقيم في الاتحاد الأوروبي المقدَّم بعد انقضاء مدة الإقامة المعدودة قانونية (المادة 299 الفقرة 7).

ما الذي يمكنك فعله

سبب فقدان الوضع ومواعيدك يتوقفان على التواريخ في المستندات. وتشرح المساعدة في قضية الإقامة خدمة بطاقة الإقامة.