अस्थायी संरक्षण कब समाप्त होता है

अस्थायी संरक्षण विदेशी नागरिकों को संरक्षण देने पर अधिनियम के अनु. 109b उप-अनु. 1 के मामलों में समाप्त होता है। उनमें सबसे महत्वपूर्ण:

  • आप सीमा पार करने से 30 दिन की समय-सीमा में UKR दर्जे वाले PESEL का आवेदन जमा नहीं करते,
  • आप 30 दिन से अधिक की अवधि के लिए पोलैंड छोड़ देते हैं,
  • आप गमीना कार्यालय में संरक्षण छोड़ने की लिखित सूचना जमा करते हैं,
  • आपको स्थायी निवास, EU निवासी या अस्थायी निवास की अनुमति, शरणार्थी का दर्जा, अनुपूरक संरक्षण या सहन किए गए अथवा मानवीय कारणों से प्रवास की सहमति दी गई,
  • आप पोलैंड में अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण का आवेदन जमा करते हैं,
  • आपको किसी अन्य EU देश में अस्थायी संरक्षण मिलता है,
  • आप पोलिश या किसी अन्य EU देश की नागरिकता प्राप्त करते हैं।

संरक्षण घटना के दिन समाप्त होता है (अनु. 109b उप-अनु. 2)। अंतर्राष्ट्रीय संरक्षण के आवेदन के बाद आप अस्थायी संरक्षण का लाभ अंतिम निर्णय के बाद ही दोबारा लेते हैं (अनु. 109b उप-अनु. 3)।

30 दिन से अधिक की यात्रा

प्रावधान "30 दिन से अधिक की अवधि के लिए" जाने की बात करता है और गिनती के आगे के नियम नहीं देता। यात्रा दस्तावेज़ और टिकट सँभालकर रखें। इस समय-सीमा को CUKR कार्ड से न मिलाएँ: CUKR की अनुमति कम से कम 6 महीने के लिए जाने के बाद रद्द की जाती है (अनु. 42t उप-अनु. 1 बिंदु 3)।

UKR दर्जे का क्या होता है

सीमा रक्षक बल अनु. 109 के निर्णय, अनु. 109a की परिस्थितियों या EU परिषद के निर्णय के बल पर संरक्षण की समाप्ति की जानकारी देता है। तब PESEL रजिस्टर में UKR दर्जा किसी अन्य दर्जे में बदल जाता है। यदि बदलाव नहीं हुआ है, तो उसे कोई भी गमीना कार्यालय कर सकता है (अनु. 110f)। mObywatel में इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ तब रद्द कर दिया जाता है (अनु. 110d उप-अनु. 10)।

अस्थायी संरक्षण का पूरा अंत

जब EU परिषद के निर्णय के अनुसार संरक्षण की अधिकतम अवधि समाप्त हो जाए, तो आपको उस दिन से 30 दिन बीतने से पहले पोलैंड छोड़ना होगा (विदेशी नागरिकों पर अधिनियम का अनु. 299 उप-अनु. 6a)। इस दौरान आपका प्रवास कानूनी है। अपवाद: कानूनी माने जाने वाले प्रवास की अवधि बीतने के बाद जमा किया गया वीज़ा बढ़वाने या अस्थायी, स्थायी अथवा EU निवासी के निवास की अनुमति का आवेदन (अनु. 299 उप-अनु. 7)।

आप क्या कर सकते हैं

  • जाँचें कि क्या आप CUKR कार्ड की शर्तें पूरी करते हैं। उसके लिए आवेदन के दिन UKR दर्जा चाहिए।
  • सामान्य अस्थायी निवास की अनुमति के लिए आप अस्थायी संरक्षण के बावजूद तभी आवेदन कर सकते हैं, जब आपके पास UKR दर्जा और अनु. 106 से कानूनी प्रवास हो (23 जनवरी 2026 के अधिनियम का अनु. 45)। तुलना: CUKR या सामान्य निवास कार्ड।
  • यदि आप बिना वीज़ा प्रवेश कर सकते हैं, तो प्रवास के नियम जाँचें: वीज़ा-मुक्त यात्रा और 180 दिन में 90 दिन की सीमा।

दर्जा खोने का कारण और आपकी समय-सीमाएँ दस्तावेज़ों की तारीखों पर निर्भर करती हैं। प्रवास के मामले में सहायता सेवा निवास कार्ड बताती है।