زوج أو زوجة مواطن بولندي
يحصل على تصريح الإقامة المؤقتة لفرد الأسرة من يكون أجنبيًا ومرتبطًا بزواج مع مواطن بولندي معترف به بموجب القانون البولندي (المادة 158 الفقرة 1 النقطة 1 من قانون الأجانب). لا يشترط القانون في هذه الحالة دخلًا ولا سكنًا.
بعد الطلاق أو الانفصال، إذا كانت مصلحتك المهمة تقتضي ذلك، وكذلك بعد وفاة الزوج أو الزوجة، يمكنك الحصول على تصريح آخر - مرة واحدة ولمدة 3 سنوات على الأكثر (المادة 158 الفقرة 2 و3). بعد 3 سنوات من الزواج و2 سنة من الإقامة بهذا التصريح، يمكنك التقدم للحصول على الإقامة الدائمة.
زوج أو زوجة الأجنبي - لمّ الشمل
يحصل على تصريح الإقامة المؤقتة لغرض لمّ الشمل الأسري زوج أو زوجة الأجنبي المقيم في بولندا، من بين أمور أخرى، في الحالات التالية (المادة 159 الفقرة 1 النقطة 1):
- يقيم بالإقامة الدائمة أو بصفة المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي،
- أمضى ما لا يقل عن 2 سنة على تصاريح متتالية للإقامة المؤقتة، وقد منح آخر تصريح له لمدة 1 سنة على الأقل،
- يحمل البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي أو تصريح الباحث العلمي،
- يحمل صفة لاجئ أو الحماية التكميلية.
يجب أن يكون لدى الزوج أو الزوجة تأمين صحي، ودخل ثابت ومنتظم، ومكان إقامة مضمون في بولندا (المادة 159 الفقرة 1 النقطة 2 و3). يمكن أن يوفر الدخل فرد من الأسرة يقيم في بولندا ومُلزَم بالإعالة (المادة 163 الفقرة 2). يُمنح التصريح عادةً حتى نهاية صلاحية تصريح الشخص الذي تنضم إليه (المادة 162 الفقرة 1أ).
إذا كان الزوج أو الزوجة في الخارج، يقدّم الطلب عنه الأجنبي المقيم في بولندا، بموافقة كتابية من الزوج أو الزوجة (المادة 168 الفقرة 1 و2).
يجب أن يكون الزواج حقيقيًا
يتحقق الفويفود من أن الزواج لم يُعقد بهدف التحايل على أحكام القانون (المادة 169 الفقرة 1). ويتأكد، من بين أمور أخرى، من أن الزوجين يعيشان معًا، وهل التقيا قبل الزواج، وهل يتحدثان بلغة مفهومة لكليهما، وهل بياناتهما متطابقة (المادة 169 الفقرة 2).