تلقائيًا
- يحصل الأجنبي المقيم في بولندا على رقم PESEL تلقائيًا عند التسجيل للإقامة الدائمة أو المؤقتة - إذ تتقدم البلدية بطلب إصداره (المادة 7 الفقرة 1 النقطة 3، والمادة 16 الفقرة 1، والمادة 17 الفقرة 1 النقطة 2 من قانون سجل السكان). راجع: التسجيل في العنوان.
- يحصل الطفل المولود في بولندا على PESEL عند تحرير شهادة ميلاده - ويتقدم بطلب إصداره رئيس مكتب الحالة المدنية (المادة 17 الفقرة 1 النقطة 1).
بناءً على طلب
يمكن للشخص الذي يجب أن يكون لديه رقم PESEL وفق قوانين أخرى أن يحصل عليه بناءً على طلب (المادة 7 الفقرة 2 والمادة 16 الفقرة 2):
- تقدّم الطلب كتابيًا، في شكل ورقي، بتوقيع يدوي، في أي مكتب بلدية (المادة 18 الفقرة 1)،
- الأجنبي من خارج الاتحاد الأوروبي والفضاء الاقتصادي وسويسرا والمملكة المتحدة عليه أن يحضر شخصيًا - ما عدا الأطفال المولودين في بولندا (المادة 18 الفقرة 1أ)،
- يذكر الطلب الأساس القانوني والبيانات الموثقة؛ والنواقص يجب استكمالها خلال 7 أيام (المادة 18 الفقرة 2 و3).
لا يمكن للوسيط تقديم الطلب بدلًا عنك عندما يكون الحضور الشخصي مطلوبًا. يمكننا تحضير الطلب والمستندات وترتيب موعد الزيارة.
لماذا يُستخدم PESEL
PESEL مطلوب، من بين أمور أخرى، لإنشاء Profil Zaufany - راجع Profil Zaufany. ومنذ 1 نوفمبر 2026 أصبح مطلوبًا أيضًا لقيد الشركة الفردية في CEIDG - راجع النشاط الفردي للأجنبي.
يمكنك، بعد بلوغ سن الرشد، حجب رقم PESEL مجانًا للحد من عمليات الاحتيال، مثلًا الحصول على قرض باسمك (المادة 23e).