الشرط
يجب أن يكون إتقان الأجنبي الذي يتقدم بطلب الاعتراف بالمواطنة البولندية للغة البولندية مُثبتًا بأحد المستندات التالية (المادة 30 الفقرة 2 من قانون الجنسية البولندية):
- إثبات رسمي لإتقان البولندية كلغة أجنبية على مستوى B1 على الأقل، أي الشهادة الوطنية (المادة 11a من قانون اللغة البولندية)،
- شهادة إتمام مدرسة في بولندا،
- شهادة إتمام مدرسة في الخارج لغة التدريس فيها البولندية.
شهادة إتمام المدرسة ما بعد الثانوية لا تُثبت إتقان اللغة للجنسية (المادة 30 الفقرة 2a).
لا ينطبق الشرط على الأطفال المعترف بهم بموجب المادة 30 الفقرة 1 النقطتين 4 و5، أي عندما يكون أحد الوالدين مواطنًا بولنديًا أو استعاد الجنسية البولندية. راجع: جنسية الطفل.
الشهادة الوطنية
تصدر الشهادة عن اللجنة الحكومية لتأكيد إتقان اللغة البولندية كلغة أجنبية بعد اجتياز الامتحان (المادة 11a الفقرتان 1 و2 من قانون اللغة البولندية). وتحدد الجهات المخوّلة من وزير العلوم قائمة الامتحانات ومواعيدها، وتنشرها نشرة المعلومات العامة للوزارة (المادة 11b الفقرة 4).
وقد يحصل خريج دراسات تُقدَّم باللغة البولندية في جامعة بولندية، أو بعض المدارس ذات لغة التدريس البولندية، على الشهادة دون امتحان، بناءً على طلب يُقدَّم عبر NAWA (الوكالة الوطنية لتبادل الطلاب الأكاديمي). ويحصل الخريج في هذه الحالة على شهادة بمستوى B2 على الأقل (المادة 11a الفقرة 4 والمادة 11aa والمادة 11a الفقرة 7).
مستندات مختلفة عن مستندات المقيم طويل الأمد
لتصريح المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي تكفي أيضًا، مثلًا، شهادتا ECL و TELC أو شهادة من الجامعة. أما للجنسية فالقانون لا يذكرها. قارن: اللغة البولندية B1 للمقيم طويل الأمد.