القاعدة
إذا قدّمت طلب تصريح الإقامة المؤقتة في الموعد، ولم تكن في الطلب نواقص شكلية أو سددتها في الموعد، تُعدّ إقامتك في بولندا قانونية من يوم تقديم الطلب حتى اليوم الذي يصبح فيه القرار بشأن التصريح نهائيًا (المادة 108 الفقرة 1 البند 2 من قانون الأجانب). وتسري القواعد نفسها على طلب الإقامة الدائمة (المادة 206 الفقرة 1 البند 2) وطلب إقامة المقيم طويل الأجل في الاتحاد الأوروبي (المادة 222a الفقرة 1 البند 2).
الشروط
- الموعد. يُقدَّم طلب الإقامة المؤقتة والإقامة الدائمة وإقامة المقيم طويل الأجل في الاتحاد الأوروبي في موعد أقصاه آخر يوم من الإقامة القانونية (المادة 105 الفقرة 1 والمادة 202 الفقرة 1 والمادة 218a الفقرة 1). ويتبيّن يوم تقديم الطلب من الـ UPO - راجع UPO والشهادة.
- خلو الطلب من النواقص الشكلية. إذا استدعاك الفويفود لسدّها، ففعل ذلك في المهلة المحددة.
عندما لا تعمل الحماية
- قُدِّم الطلب بعد الموعد أو لم تُسدّ النواقص الشكلية في الموعد،
- أُوقفت الإجراءات بناءً على طلبك (المادة 108 الفقرة 2)،
- صار القرار نهائيًا - ومنذ تلك اللحظة تقيم استنادًا إلى التصريح الممنوح، أو تنتهي الحماية في حال الرفض.
يصبح القرار نهائيًا عندما لا يجوز الطعن فيه بعد ذلك - مثلًا عندما تنقضي مهلة الطعن أو تنظر جهة الدرجة الثانية في الطعن.
بعد الرفض النهائي يكون لديك من حيث المبدأ 30 يومًا لمغادرة بولندا، وتكون إقامتك قانونية خلال هذه المدة (المادة 299 الفقرة 6 البند 1 الحرف a والفقرة 7). ونشرح الاستثناءات في الدليل الرفض - وماذا بعد.
شهادة بدل الختم
تؤكد قانونية الإقامة شهادة الفويفود بتقديم الطلب - وتتضمن نص الحكم المتعلق بقانونية الإقامة. راجع: UPO والشهادة.
العمل أثناء الانتظار
الإقامة القانونية ليست مثل حق العمل. ويتيح قانون شروط السماح بإسناد العمل إلى الأجانب العمل أثناء انتظار القرار في حالات معينة - منها أن يكون لك قبل تقديم الطلب مباشرةً حق العمل بشروط محددة. تحقق من وضعك قبل أن تبدأ عملًا أو تغيّره.
السفر إلى الخارج أثناء الانتظار
تؤكد الشهادة الإقامة القانونية في بولندا، لكن الأحكام المتعلقة بها لا تقول شيئًا عن عبور الحدود. وإذا كنت تخطط للسفر أثناء الإجراءات، فتحقق قبل ذلك من الأساس الذي ستعود به إلى بولندا، وتذكّر الاستدعاءات التي يجب أن تحضرها شخصيًا.