La regla

Si presentó en plazo la solicitud de autorización de residencia temporal y la solicitud no tiene defectos formales, o los subsanó en plazo, su estancia en Polonia se considera legal desde el día de la presentación de la solicitud hasta el día en que la decisión sobre la autorización sea firme (art. 108, apartado 1, punto 2, de la ley sobre extranjeros). Las mismas reglas se aplican a la solicitud de residencia permanente (art. 206, apartado 1, punto 2) y de residencia de larga duración de la UE (art. 222a, apartado 1, punto 2).

Condiciones

  • Plazo. La solicitud de residencia temporal, de residencia permanente y de residencia de larga duración de la UE se presenta, como máximo, el último día de la estancia legal (art. 105, apartado 1, art. 202, apartado 1 y art. 218a, apartado 1). El día de presentación de la solicitud se desprende del UPO: véase UPO y certificado.
  • Ausencia de defectos formales. Si el voivoda le requiere que los subsane, hágalo en el plazo fijado.

Cuándo no actúa la protección

  • la solicitud se presentó fuera de plazo o no se subsanaron los defectos formales en plazo,
  • el procedimiento se suspendió a petición suya (art. 108, apartado 2),
  • la decisión pasó a ser firme: desde ese momento reside en virtud de la autorización concedida o, tras una denegación, la protección termina.

La decisión pasa a ser firme cuando ya no cabe recurso contra ella, por ejemplo cuando ha vencido el plazo de recurso o el órgano de segunda instancia ha resuelto el recurso.

Tras una denegación firme dispone, en principio, de 30 días para salir de Polonia y durante ese tiempo su estancia es legal (art. 299, apartado 6, punto 1, letra a, y apartado 7). Las excepciones las describimos en la guía denegación: qué hacer después.

Certificado en lugar de sello

La legalidad de la estancia la acredita el certificado del voivoda sobre la presentación de la solicitud, que contiene el texto de la norma sobre la legalidad de la estancia. Véase: UPO y certificado.

Trabajo durante la espera

Estancia legal no es lo mismo que derecho a trabajar. La ley sobre las condiciones de admisibilidad de la contratación de extranjeros permite trabajar durante la espera de la decisión en determinadas situaciones, entre otras cuando inmediatamente antes de presentar la solicitud tenía derecho a trabajar en determinadas condiciones. Compruebe su situación antes de empezar o cambiar de trabajo.

Viaje al extranjero durante la espera

El certificado acredita la estancia legal en Polonia, pero las normas sobre él no regulan el cruce de la frontera. Si planea viajar durante el procedimiento, compruebe antes con qué base volverá a Polonia y recuerde los requerimientos a los que debe comparecer en persona.