समय-सीमा

  • EU से बाहर का विदेशी स्थायी या अस्थायी निवास के स्थान पर अधिकतम 4वें दिन तक पंजीकरण कराता है, जिस दिन वहाँ पहुँचा हो उस दिन से गिनते हुए (अनु. 41 उप-अनु. 3, जनसंख्या पंजीकरण पर अधिनियम)।
  • EU, EEA और स्विट्ज़रलैंड का नागरिक तथा उसके परिवार का सदस्य - अधिकतम 30वें दिन तक (अनु. 41 उप-अनु. 1 और 2)।
  • विदेशी पंजीकरण की बाध्यता से मुक्त हैं, यदि उनका पोलैंड में रहना 30 दिन से अधिक न हो (अनु. 42 उप-अनु. 2)।

आपके पास एक स्थायी और एक अस्थायी निवास का पता हो सकता है (अनु. 27 उप-अनु. 2)। अस्थायी निवास पते पर अवधि उस वैध निवास से लंबी नहीं हो सकती (अनु. 41 उप-अनु. 4)।

कैसे पंजीकरण करें

  • उस गमिना कार्यालय में जो आवास के लिए सक्षम है, कागज़ी फ़ॉर्म पर निवास की पुष्टि के साथ, जिस पर मकान मालिक के हस्ताक्षर हों, और मकान पर अधिकार का दस्तावेज़ देखने के लिए (अनु. 28 उप-अनु. 1 बिंदु 1 और उप-अनु. 2)।
  • या इलेक्ट्रॉनिक रूप से - Profil Zaufany (विश्वसनीय प्रोफ़ाइल), व्यक्तिगत या योग्य हस्ताक्षर के साथ (अनु. 28 उप-अनु. 1 बिंदु 2)।
  • यदि आपके पास PESEL नंबर नहीं है, तो EU से बाहर का विदेशी व्यक्तिगत रूप से उपस्थित होना चाहिए (अनु. 40 उप-अनु. 3)।

कौन-सा दस्तावेज़ दिखाना है

  • अस्थायी निवास: वीज़ा, और बिना वीज़ा रहने या निर्णय की प्रतीक्षा के समय यात्रा दस्तावेज़, निवास कार्ड या अनुमति (अनु. 43 उप-अनु. 3).
  • स्थायी निवास: निवास कार्ड या निर्णय, जैसे स्थायी निवास, EU निवासी या अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा पर (अनु. 43 उप-अनु. 1).

पंजीकरण के समय गमिना PESEL नंबर के लिए आवेदन करता है - देखें PESEL। निवास कार्ड पर पता बदलने के बारे में हमारा गाइड पता बदलना देखें।