الشروط

يحصل على تصريح الإقامة الدائمة الأجنبي الذي يحمل بطاقة بولندي سارية ويعتزم الاستقرار في بولندا بشكل دائم (المادة 195 الفقرة 1 النقطة 9 من قانون الأجانب). ولا يلزمك أن تكون قد أقمت في بولندا مسبقًا بموجب تصريح آخر.

خطوة بخطوة

  1. تصل إلى بولندا، مثلًا بتأشيرة وطنية لممارسة حقوق بطاقة البولندي، دون رسوم قنصلية (المادة 5 من قانون بطاقة البولندي).
  2. خلال الإقامة القانونية في بولندا تقدّم طلب الإقامة الدائمة عبر MOS (المادة 202 الفقرة 1 والمادة 203c من قانون الأجانب) - راجع كيفية تقديم الطلب عبر MOS.
  3. لا تدفع الرسم الحكومي للتصريح، فحامل بطاقة البولندي الذي يعتزم الاستقرار في بولندا معفى منه (قانون الرسوم الحكومية، الملحق، الجزء الثالث البند 3).
  4. يملك الفويفود 6 أشهر لاتخاذ القرار (المادة 210 الفقرة 1).

بعد الحصول على تصريح الإقامة الدائمة تفقد بطاقة البولندي صلاحيتها بقوة القانون (المادة 20 الفقرة 1a من قانون بطاقة البولندي) - راجع صلاحية بطاقة البولندي.

المساعدة المالية

يحق للشخص الذي قدّم طلب الإقامة الدائمة على أساس بطاقة البولندي الحصول على مساعدة مالية للمساهمة الجزئية في تكاليف الاستقرار والمعيشة، لمدة تصل إلى 9 أشهر (المادة 8a الفقرة 1).

  • تقدم طلب المساعدة الأول لدى الفويفود نفسه خلال 3 أشهر من تقديم طلب الإقامة الدائمة. والطلب المقدَّم لاحقًا لن يُنظر فيه (المادة 8a الفقرتان 2 و3).
  • خلال أول 3 أشهر تبلغ المساعدة 50% من الحد الأدنى للأجور عنك وعن زوجك، ونصف هذا المبلغ عن كل طفل قاصر، ومن الشهر 4 إلى الشهر 9 بنسبة 60% من هذه المبالغ (المادة 8c الفقرة 1). الحد الأدنى للأجور في عام 2026 هو 4 806 PLN.
  • لا يُحتسب إلا أفراد الأسرة الموجودون معك في بولندا (المادة 8c الفقرة 2). ويصرف المساعدة شهريًا الستاروستا (المادة 8b الفقرة 2).
  • بعد رفض الإقامة الدائمة تُوقف المساعدة، وإذا أصبح الرفض نهائيًا تسقط المساعدة (المادة 8d الفقرتان 2 و3).

تعتمد المدفوعات على الأموال المتوفرة في ميزانية الدولة. وإذا بلغت الطلبات 75% من المبلغ المخطط له، يعلن الوزير وقف النظر في الطلبات لتلك السنة (المادة 24c الفقرة 2).

بعد ذلك: الجنسية

بعد سنة من الإقامة الدائمة المتواصلة الحاصلة على أساس بطاقة البولندي، يمكنك التقدم بطلب الاعتراف بك مواطنًا بولنديًا - راجع بطاقة البولندي والجنسية البولندية.