Условия

Разрешение на постоянное пребывание получает иностранец, который имеет действующую Карту поляка и намерен поселиться в Польше на постоянной основе (ст. 195 ч. 1 п. 9 закона об иностранцах). Жить в Польше раньше на основании другого разрешения не обязательно.

Как это выглядит по шагам

  1. Вы приезжаете в Польшу, например по национальной визе для использования прав Карты поляка, - без консульского сбора (ст. 5 закона о Карте поляка).
  2. В период законного пребывания в Польше подаете заявление о постоянном пребывании через MOS (ст. 202 ч. 1 и ст. 203c закона об иностранцах) - см. как подать заявление в MOS.
  3. Государственный сбор за разрешение Вы не платите - держатель Карты поляка, который намерен поселиться в Польше, освобожден от него (закон о государственном сборе, приложение, часть III ч. 3).
  4. Воевода принимает решение в течение 6 месяцев (ст. 210 ч. 1).

После получения разрешения на постоянное пребывание Ваша Карта поляка утрачивает силу в силу закона (ст. 20 ч. 1a закона о Карте поляка) - см. срок действия Карты поляка.

Денежное пособие

Лицо, которое подало заявление о постоянном пребывании на основании Карты поляка, может получить пособие на частичное покрытие расходов на обустройство и содержание - на срок до 9 месяцев (ст. 8a ч. 1).

  • Первое заявление о пособии подается тому же воеводе в течение 3 месяцев с момента подачи заявления о постоянном пребывании. Заявление, поданное позже, не будет рассмотрено (ст. 8a ч. 2 и 3).
  • В первые 3 месяца пособие составляет 50% минимальной заработной платы на Вас и супруга и половину этой суммы на каждого несовершеннолетнего ребенка, а с 4-го по 9-й месяц - 60% этих сумм (ст. 8c ч. 1). Минимальная заработная плата в 2026 г. составляет 4 806 PLN.
  • Учитываются только члены семьи, которые находятся с Вами в Польше (ст. 8c ч. 2). Пособие выплачивает ежемесячно староста (ст. 8b ч. 2).
  • После отказа в постоянном пребывании выплата приостанавливается, а когда отказ станет окончательным, пособие утрачивается (ст. 8d ч. 2 и 3).

Выплаты зависят от средств в государственном бюджете. Когда заявления достигнут 75% запланированной суммы, министр объявляет приостановку рассмотрения заявлений на соответствующий год (ст. 24c ч. 2).

Дальше: гражданство

Через год непрерывного пребывания на постоянном разрешении, полученном на основании Карты поляка, можно подать заявление о признании гражданином Польши - см. Карта поляка и гражданство.