Умови

Дозвіл на постійне перебування отримує іноземець, який має чинну Картку поляка і має намір оселитися в Польщі на постійно (ст. 195 ч. 1 п. 9 закону про іноземців). Раніше проживати в Польщі на підставі іншого дозволу не потрібно.

Як це виглядає крок за кроком

  1. Приїжджаєте до Польщі, наприклад на національній візі для користування правами Картки поляка - без консульського збору (ст. 5 закону про Картку поляка).
  2. Під час легального перебування в Польщі подаєте заяву про постійне перебування в MOS (ст. 202 ч. 1 і ст. 203c закону про іноземців) - див. як подати заяву в MOS.
  3. Державного збору за дозвіл не сплачуєте - власник Картки поляка, який має намір оселитися в Польщі, звільнений від нього (закон про державний збір, додаток, частина III ч. 3).
  4. Воєвода має 6 місяців на рішення (ст. 210 ч. 1).

Після отримання дозволу на постійне перебування Ваша Картка поляка втрачає чинність силою закону (ст. 20 ч. 1a закону про Картку поляка) - див. чинність Картки поляка.

Грошова допомога

Особа, яка подала заяву про постійне перебування на підставі Картки поляка, може отримати допомогу на часткове покриття витрат на облаштування і утримання - на строк до 9 місяців (ст. 8a ч. 1).

  • Першу заяву про допомогу подаєте до того самого воєводи протягом 3 місяців від подання заяви про постійне перебування. Заява, подана пізніше, не розглядатиметься (ст. 8a ч. 2 і 3).
  • Перші 3 місяці допомога становить 50% мінімальної заробітної плати для Вас і чоловіка або дружини та половину цієї суми на кожну неповнолітню дитину, а з 4-го до 9-го місяця - 60% цих сум (ст. 8c ч. 1). Мінімальна заробітна плата у 2026 р. становить 4 806 PLN.
  • Враховуються лише члени родини, які перебувають з Вами в Польщі (ст. 8c ч. 2). Виплачує її щомісяця староста (ст. 8b ч. 2).
  • Після відмови в постійному перебуванні виплата зупиняється, а якщо відмова стане остаточною - допомога втрачається (ст. 8d ч. 2 і 3).

Виплати залежать від коштів у державному бюджеті. Коли заяви досягнуть 75% запланованої суми, міністр оголошує припинення розгляду заяв на відповідний рік (ст. 24c ч. 2).

Далі: громадянство

Після року безперервного постійного перебування, отриманого на підставі Картки поляка, можете звернутися про визнання громадянином Польщі - див. Картка поляка і громадянство.