शर्तें
स्थायी निवास की अनुमति उस विदेशी को मिलती है जिसके पास वैध पोलिश कार्ड है और जो पोलैंड में स्थायी रूप से बसना चाहता है (विदेशियों पर कानून, अनुच्छेद 195 पैरा 1 बिंदु 9)। आपको पहले से पोलैंड में किसी अन्य अनुमति पर रहने की ज़रूरत नहीं है।
चरण दर चरण कैसे होता है
- आप पोलैंड आते हैं, उदाहरण के लिए पोलिश कार्ड के अधिकारों के उपयोग के लिए घरेलू वीज़ा पर - कौंसल शुल्क के बिना (पोलिश कार्ड पर कानून, अनुच्छेद 5)।
- पोलैंड में वैध निवास के दौरान आप MOS में स्थायी निवास का आवेदन करते हैं (विदेशियों पर कानून, अनुच्छेद 202 पैरा 1 और अनुच्छेद 203c) - देखें MOS में आवेदन कैसे जमा करें।
- अनुमति के लिए आप राजकोषीय शुल्क नहीं देते - पोलिश कार्ड धारक, जो पोलैंड में बसना चाहता है, इससे मुक्त है (राजकोषीय शुल्क पर कानून, परिशिष्ट, भाग III पैरा 3)।
- वोइवोड के पास निर्णय के लिए 6 महीने हैं (अनुच्छेद 210 पैरा 1)।
स्थायी निवास की अनुमति मिलने के बाद आपका पोलिश कार्ड कानूनन अपनी वैधता खो देता है (पोलिश कार्ड पर कानून, अनुच्छेद 20 पैरा 1a) - देखें पोलिश कार्ड की वैधता।
नकद सहायता
जिस व्यक्ति ने पोलिश कार्ड के आधार पर स्थायी निवास का आवेदन किया है, उसे बसने और निर्वाह के खर्च के आंशिक भुगतान के लिए 9 महीने तक की नकद सहायता मिल सकती है (अनुच्छेद 8a पैरा 1)।
- पहला सहायता-आवेदन उसी वोइवोड के पास स्थायी निवास आवेदन जमा करने के 3 महीने के भीतर देना होता है। इसके बाद का आवेदन विचार में नहीं लिया जाता (अनुच्छेद 8a पैरा 2 और 3)।
- पहले 3 महीने सहायता आपके और पति/पत्नी के लिए न्यूनतम वेतन का 50% होती है, और हर नाबालिग बच्चे के लिए उसकी आधी राशि; 4 से 9 महीने तक इन राशियों का 60% (अनुच्छेद 8c पैरा 1)। 2026 में न्यूनतम वेतन 4 806 PLN है।
- सहायता केवल उन परिवार सदस्यों के लिए गिनी जाती है जो आपके साथ पोलैंड में हैं (अनुच्छेद 8c पैरा 2)। इसे हर महीने ज़िला प्रशासक (starosta) भुगतान करता है (अनुच्छेद 8b पैरा 2)।
- स्थायी निवास से इनकार के बाद भुगतान रोक दिया जाता है, और इनकार अंतिम होने पर सहायता समाप्त हो जाती है (अनुच्छेद 8d पैरा 2 और 3)।
भुगतान राज्य बजट में धन पर निर्भर करते हैं। जब आवेदन वार्षिक रूप से निर्धारित राशि के 75% तक पहुँच जाते हैं, तो मंत्री उस वर्ष आवेदनों पर विचार रोकने की घोषणा करता है (अनुच्छेद 24c पैरा 2)।
आगे: नागरिकता
पोलिश कार्ड के आधार पर स्थायी निवास पर एक वर्ष तक लगातार रहने के बाद आप पोलिश नागरिक के रूप में मान्यता के लिए आवेदन कर सकते हैं - देखें पोलिश कार्ड और नागरिकता।