القاعدة
يجب أن تقيم في بولندا بشكل قانوني ومتواصل 5 سنوات على الأقل مباشرة قبل تقديم الطلب (المادة 211 الفقرة 1 من قانون الأجانب). تُحتسب الإقامة بتصريح الإقامة المؤقتة، مثلًا للعمل أو مع الأسرة، عادةً بالكامل. الاستثناءات موجودة في المادة 212.
يُحتسب بالنصف
- الإقامة بتأشيرة أو بتصريح إقامة مؤقتة لأغراض الدراسة،
- الإقامة بتأشيرة أو بتصريح لأغراض التدريب المهني،
- الإقامة أثناء إجراءات الحماية الدولية (المادة 212 الفقرة 1 النقطة 3). إذا استمرت هذه الإجراءات أكثر من 18 شهرًا، فيُحتسب كامل هذه المدة (المادة 212 الفقرة 1 النقطة 2).
لا يُحتسب إطلاقًا
- فترة التعليم (مثلًا بتصريح للدراسة)،
- العمل كموظف منتدَب من مزوّد خدمة أجنبي،
- الإقامة بتصريح في إطار النقل داخل الشركة، والإقامة بتصريح بسبب الإقامة قصيرة الأجل،
- الإقامة أثناء إجراءات الحماية التي انتهت بالرفض،
- الإقامة في إطار حركة المرور الحدودية الصغيرة (المادة 212 الفقرة 2).
الانقطاعات والسفر
تُعتبر الإقامة متواصلة إذا لم يستمر أي انقطاع أكثر من 6 أشهر، ولم تتجاوز كل الانقطاعات معًا 10 أشهر خلال 5 سنوات (المادة 212 الفقرة 3 النقطة 1). لا تُطبَّق هذه الحدود إذا كان السفر ناتجًا عن العمل في الخارج لدى صاحب عمل مقره في بولندا، أو عن مرافقة شخص كزوج أو طفل قاصر، أو عن وضع شخصي خاص يستمر حتى 6 أشهر، أو عن ممارسات أو أنشطة أثناء الدراسة في جامعة بولندية (المادة 212 الفقرة 4).
البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي
يحق لحامل البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي أن يضيف إلى حسابه الإقامة القانونية في دول أخرى في الاتحاد الأوروبي بموجب البطاقة الزرقاء. يجب أن يكون المجموع 5 سنوات على الأقل، منها 2 سنة على الأقل في بولندا مباشرة قبل الطلب (المادة 212 الفقرة 1 النقطة 1). عندها يمكن أن تصل الانقطاعات في دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي إلى 12 شهرًا، وبمجموع 18 شهرًا (المادة 212 الفقرة 3 النقطة 2).
متى لا تقدّم الطلب
لا يبدأ الفويفود الإجراءات إذا كنت في بولندا في يوم الطلب، بين أسباب أخرى، لأغراض الدراسة أو التدريب المهني أو التعليم، أو بموجب الحماية المؤقتة أو الموافقة الإنسانية أو الإقامة المتسامح بها، أو بشكل غير قانوني (المادة 213 الفقرة 1). إذا كنت تدرس، فتحتاج أولًا إلى أساس إقامة آخر، مثل العمل.