Principe

Vous devez séjourner en Pologne légalement et sans interruption pendant au moins 5 ans immédiatement avant la demande (art. 211, par. 1 de la loi sur les étrangers). Le séjour sur un titre de séjour temporaire, par ex. pour le travail ou pour rejoindre la famille, compte en général en totalité. Les exceptions figurent à l'art. 212.

Compte pour moitié

  • le séjour sur un visa ou un titre de séjour temporaire pour études,
  • le séjour sur un visa ou un titre pour une formation professionnelle,
  • le séjour pendant une procédure de protection internationale (art. 212, par. 1, pt 3). Si cette procédure a duré plus de 18 mois, toute cette période compte (art. 212, par. 1, pt 2).

Ne compte pas du tout

  • le séjour pendant la période d'études (par ex. sur un titre délivré pour études),
  • le travail en tant que salarié détaché par un prestataire étranger,
  • le séjour sur un titre de mutation intragroupe et sur un titre pour séjour de courte durée,
  • le séjour pendant une procédure de protection qui s'est terminée par un refus,
  • le séjour dans le cadre du petit trafic frontalier (art. 212, par. 2).

Absences et interruptions

Le séjour est ininterrompu si aucune absence n'a dépassé 6 mois et si toutes les absences cumulées n'ont pas dépassé 10 mois pendant la période de 5 ans (art. 212, par. 3, pt 1). Ces limites ne s'appliquent pas lorsque l'absence résultait d'un travail à l'étranger pour un employeur ayant son siège en Pologne, d'une présence en accompagnement en tant que conjoint ou enfant mineur d'une telle personne, d'une situation personnelle particulière d'une durée maximale de 6 mois, ou de stages ou d'activités pendant des études dans un établissement polonais (art. 212, par. 4).

Carte bleue UE

Le titulaire d'une Carte bleue UE peut ajouter le séjour légal dans d'autres États membres de l'UE fondé sur une Carte bleue. Au total, il doit s'agir d'au moins 5 ans, dont au moins 2 ans en Pologne immédiatement avant la demande (art. 212, par. 1, pt 1). Les absences dans un autre État membre de l'UE peuvent alors durer jusqu'à 12 mois, et au total jusqu'à 18 mois (art. 212, par. 3, pt 2).

Quand vous ne pouvez pas déposer la demande

Le voïvode n'engage pas la procédure si, le jour de la demande, vous séjournez en Pologne notamment pour des études, une formation professionnelle ou un apprentissage, sur la base d'une protection temporaire, d'une autorisation humanitaire ou tolérée, ou illégalement (art. 213, par. 1). Si vous êtes étudiant, vous avez d'abord besoin d'un autre fondement de séjour, par ex. le travail.