सिद्धांत

आपको आवेदन से ठीक पहले कम से कम 5 वर्ष पोलैंड में वैध और बिना रुकावट रहना होगा (विदेशियों पर कानून, अनुच्छेद 211 पैरा 1)। अस्थायी निवास की अनुमति पर बिताया गया समय - उदाहरण के लिए काम या परिवार के आधार पर - आमतौर पर पूरा गिना जाता है। अपवाद अनुच्छेद 212 में हैं।

आधा गिना जाता है

  • वीज़ा या अस्थायी निवास की अनुमति पर अध्ययन के उद्देश्य से बिताया समय,
  • वीज़ा या अनुमति पर व्यावसायिक प्रशिक्षण के उद्देश्य से बिताया समय,
  • अंतरराष्ट्रीय संरक्षण की प्रक्रिया के दौरान का निवास (अनुच्छेद 212 पैरा 1 बिंदु 3)। यदि यह प्रक्रिया 18 महीने से अधिक चली, तो पूरी वह अवधि गिनी जाती है (अनुच्छेद 212 पैरा 1 बिंदु 2)।

बिल्कुल नहीं गिना जाता

  • अध्ययन की अवधि (उदाहरण के लिए अध्ययन की अनुमति पर),
  • विदेशी सेवा प्रदाता द्वारा भेजे गए कर्मचारी के रूप में काम,
  • कंपनी के भीतर स्थानांतरण पर आधारित अनुमति और अल्पकालिक निवास पर आधारित अनुमति,
  • संरक्षण की प्रक्रिया के दौरान का निवास, जो इनकार के साथ समाप्त हुई,
  • सीमा पार छोटे यातायात (small border traffic) के तहत निवास (अनुच्छेद 212 पैरा 2)।

रुकावटें और यात्राएँ

निवास बिना रुकावट माना जाता है यदि कोई रुकावट 6 महीने से अधिक नहीं चली और 5 वर्ष की अवधि में सारी रुकावटें मिलाकर 10 महीने से अधिक नहीं हुईं (अनुच्छेद 212 पैरा 3 बिंदु 1)। ये सीमाएँ तब लागू नहीं होतीं जब यात्रा पोलिश नियोक्ता के लिए विदेश में काम के कारण हो, पति/पत्नी या नाबालिग बच्चे के रूप में किसी के साथ जाने के कारण, 6 महीने तक की व्यक्तिगत विशेष परिस्थिति के कारण, या पोलिश विश्वविद्यालय में अध्ययन के दौरान इंटर्नशिप या प्रशिक्षण के कारण (अनुच्छेद 212 पैरा 4)।

EU ब्लू कार्ड

EU ब्लू कार्ड धारक EU के अन्य देशों में ब्लू कार्ड पर बिताया वैध निवास जोड़ सकता है। कुल मिलाकर यह कम से कम 5 वर्ष होना चाहिए, जिसमें आवेदन से ठीक पहले पोलैंड में कम से कम 2 वर्ष हों (अनुच्छेद 212 पैरा 1 बिंदु 1)। तब EU के अन्य देश में रुकावटें 12 महीने तक हो सकती हैं, कुल मिलाकर 18 महीने तक (अनुच्छेद 212 पैरा 3 बिंदु 2)।

कब आप आवेदन नहीं कर सकते

वोइवोड प्रक्रिया शुरू नहीं करता, यदि आवेदन के दिन आप पोलैंड में, अन्य बातों के साथ, अध्ययन, व्यावसायिक प्रशिक्षण या पढ़ाई के उद्देश्य से हैं, संरक्षण के आधार पर, मानवीय या सहनशील स्थिति के आधार पर, या अवैध रूप से हैं (अनुच्छेद 213 पैरा 1)। यदि आप अध्ययन कर रहे हैं, तो पहले आपको किसी अन्य आधार की ज़रूरत है, जैसे काम।