Droit de timbre pour le titre

  • 440 PLN - séjour temporaire et travail, Carte bleue européenne, mobilité de longue durée du titulaire d'une Carte bleue européenne et transfert intragroupe (ICT),
  • 340 PLN - les autres titres de séjour temporaire, par exemple pour les études, le regroupement familial ou une activité économique,
  • 170 PLN - séjour temporaire aux fins d'un travail saisonnier,
  • 220 PLN - modification du titre de séjour temporaire et travail.

Les montants découlent de la partie III de l'annexe à la loi sur le droit de timbre (points 2, 2b, 2c et 2d). Un membre du directoire d'une société sans parts et un fondé de pouvoir (art. 126 de la loi sur les étrangers) paient 340 PLN - le portail MOS l'indique aussi. Le titre de séjour permanent et le titre de séjour de résident de longue durée de l'UE coûtent 640 PLN.

Quand et où payer

L'obligation de payer naît au moment du dépôt de la demande, et c'est alors que vous payez (art. 6, alinéa 1, point 3, et alinéa 2, de la loi sur le droit de timbre). Vous payez à la caisse ou sur le compte de la mairie de la ville ou de la commune où se trouve le siège du voïvode délivrant le titre (art. 8, alinéa 1, et art. 12). Selon le portail MOS, vous joignez la preuve de paiement à la demande.

Si vous ne payez pas, l'administration fixera un délai de 7 à 14 jours. Sans paiement, la demande est renvoyée (art. 261, § 1 et 2, du Code de procédure administrative).

Paiement pour la carte de séjour

Pour la délivrance de la carte de séjour, vous payez 100 PLN (§ 2 du règlement du ministre de l'Intérieur et de l'Administration du 26 juillet 2022). La carte est délivrée après paiement (art. 235, alinéa 1, de la loi sur les étrangers). Vous payez à la caisse ou sur le compte de l'administration qui délivre la carte (§ 3). Nous décrivons le retrait de la carte dans le guide après la décision.

  • 50 PLN - une réduction de 50 % est accordée aux personnes en difficulté matérielle, aux personnes dont le but du séjour est d'étudier dans un établissement secondaire ou supérieur, et aux enfants de moins de 16 ans (art. 237). Il faut par exemple une attestation de l'aide sociale, une attestation de l'école ou de l'établissement supérieur ou l'acte de naissance de l'enfant (§ 4 du règlement).
  • 200 PLN - échange de la carte après perte ou destruction par votre faute, et 300 PLN - en cas de nouvelle situation de ce type (§ 5 du règlement). Voir : échange de la carte.
  • Sans frais - notamment lorsque la carte présente des défauts techniques (art. 236, alinéa 1, point 3).

Procuration

Si un mandataire agit dans le dossier, le dépôt du document de procuration coûte 17 PLN (partie IV de l'annexe à la loi sur le droit de timbre). La procuration au conjoint, aux parents, aux grands-parents, aux enfants, aux petits-enfants et aux frères et sœurs est exonérée. Plus d'informations : signature et mandataire.

Exonérations

Sont exonérées du droit de timbre pour le titre de séjour temporaire notamment les victimes de la traite des êtres humains et les personnes bénéficiant d'une protection temporaire (partie III, point 2, de l'annexe). Est aussi exonérée la personne qui présente une attestation de bénéfice de prestations d'aide sociale en raison de la pauvreté (art. 7, point 5).

Remboursement du droit

  • Règle - le droit de timbre est remboursé si, malgré le paiement, le titre n'a pas été délivré (art. 9, alinéa 1, point 2). Le remboursement a lieu à la demande de la personne qui a payé. À partir du 1er octobre 2026, l'autorité fiscale rembourse le droit sans décision dans un délai de 2 mois à compter du dépôt de la demande (art. 9, alinéas 2 et 2a). Le remboursement n'est plus possible après 5 ans à compter de la fin de l'année où vous avez payé (art. 9, alinéa 3).
  • Refus et classement - si vous avez déposé la demande de titre à partir du 5 mars 2026 et que le voïvode a refusé le titre ou classé la procédure, le droit n'est pas remboursé (art. 113c de la loi sur les étrangers et art. 29 de la loi du 23 janvier 2026). Il en va de même du droit pour la modification du titre de séjour temporaire et travail (art. 120c). Voir : refus - que faire ensuite.