कार्ड कब बदला जाता है

निवास कार्ड इन मामलों में बदला जाता है (विदेशी नागरिकों पर अधिनियम का अनु. 241):

  • कार्ड पर दर्ज जानकारी बदलने पर - जैसे उपनाम, नागरिकता या पंजीकृत निवास का पता,
  • चेहरे का रूप इतना बदलने पर कि फ़ोटो से आपको पहचानना कठिन या असंभव हो जाए,
  • कार्ड खोने पर - जैसे गुम होना या चोरी,
  • कार्ड खराब होने पर।

कार्ड की जानकारी में पासपोर्ट नंबर नहीं है (अनु. 244 उप-अनु. 1)। इसलिए केवल पासपोर्ट बदलने से कार्ड की जानकारी नहीं बदलती - देखें पासपोर्ट की वैधता समाप्त। जब आप पता बदलते हैं, तो देखें पता बदलना।

समय-सीमाएँ

  • 14 दिन - बदलने का कारण पैदा होने के दिन से बदलाव का आवेदन जमा करने के लिए (अनु. 230 उप-अनु. 1)।
  • 3 दिन - कार्ड खोने या खराब होने की सूचना देने के लिए (अनु. 232 उप-अनु. 1)।
  • 3 दिन - यह सूचना देने के लिए कि आपको खोया हुआ कार्ड वापस मिल गया (अनु. 233 उप-अनु. 1)।

कार्ड बदलने से बचना और 3 दिन की अवधि में कार्ड खोने की सूचना न देना जुर्माने से दंडनीय अपराध-कृत्य (wykroczenie) हैं (अनु. 465 उप-अनु. 1 बिंदु 4 और 5)।

कार्ड खोना या खराब होना

  1. सूचना। 3 दिन के भीतर आप उस प्राधिकरण को सूचित करते हैं जिसने कार्ड जारी किया - आमतौर पर वोइवोड को। यह आप फ़ॉर्म पर करते हैं (अनु. 232 उप-अनु. 1 और 4)।
  2. प्रमाणपत्र। आपको कार्ड खोने या खराब होने की सूचना का निःशुल्क प्रमाणपत्र मिलता है। यह कार्ड बदले जाने तक वैध है, अधिकतम 2 महीने (अनु. 232 उप-अनु. 2 और 3)।
  3. बदलाव का आवेदन। आप इसे 14 दिन के भीतर जमा करते हैं।

सूचित किया गया कार्ड सूचना के दिन से रद्द हो जाता है (अनु. 250 बिंदु 1)। यदि बदलाव के बाद आपको वह वापस मिल जाए, तो उसे तुरंत जारी करने वाले प्राधिकरण को लौटाएँ (अनु. 233 उप-अनु. 2)।

बदलाव का आवेदन कैसे जमा करें

  • आवेदन आप अपने निवास-स्थान के अनुसार सक्षम वोइवोड के पास जमा करते हैं (अनु. 245 उप-अनु. 3) - ज़रूरी नहीं कि वही जिसने कार्ड जारी किया।
  • आवेदन में, अन्य बातों के साथ, पंजीकृत निवास का पता होता है। आप वैध यात्रा दस्तावेज़ (पासपोर्ट) दिखाते हैं, हाल की फ़ोटो और आवेदन की जानकारी की पुष्टि करने वाले दस्तावेज़ जोड़ते हैं (अनु. 231)।
  • आवेदन के समय आप फ़िंगरप्रिंट देते हैं (अनु. 246 उप-अनु. 1 बिंदु 3)। उनके बिना कार्यालय कार्यवाही शुरू करने से मना कर देगा (अनु. 247)। इसीलिए कार्यालय की मुलाक़ात ज़रूरी है।
  • MOS (ऑनलाइन आवेदन प्रणाली) पोर्टल के अनुसार आवेदन का फ़ॉर्म आप MOS से डाउनलोड करते हैं, और भरा तथा हस्ताक्षरित आवेदन मुलाक़ात तय करके कार्यालय में जमा करते हैं।

शुल्क

  • 100 PLN - कार्ड बदलना (विदेशियों के शुल्कों पर आंतरिक मामलों और प्रशासन मंत्रालय (MSWiA) के 26 जुलाई 2022 के नियमन का § 2),
  • 200 PLN - आपकी गलती से कार्ड खोने या नष्ट होने के बाद बदलना, 300 PLN - ऐसी अगली स्थिति में (§ 5),
  • बिना शुल्क - जब कार्ड में तकनीकी खराबी थी (अनु. 236 उप-अनु. 1 बिंदु 3)।

50% की छूट कठिन आर्थिक स्थिति वाले व्यक्तियों, उन लोगों को जिनके प्रवास का उद्देश्य माध्यमिक या उच्च शिक्षा संस्थान में पढ़ाई है, और 16 वर्ष से कम आयु के बच्चों को मिलती है (अनु. 237)। अधिक: शुल्क।

कार्ड की वैधता समाप्त होना बदलाव का कारण नहीं है। अस्थायी निवास में नई अनुमति चाहिए, और स्थायी निवास तथा EU निवासी में - अगले कार्ड का आवेदन। देखें: निवास कार्ड का विस्तार।