पोलैंड से जाना और लौटना

वैध निवास कार्ड यात्रा दस्तावेज़ के साथ आपको बिना वीज़ा के कई बार सीमा पार करने का अधिकार देता है (विदेशी नागरिकों पर अधिनियम का अनु. 242)। यात्रा में हमेशा दोनों दस्तावेज़ साथ रखें: पासपोर्ट और कार्ड।

शेंगेन क्षेत्र में यात्रा

वैध निवास कार्ड और वैध पासपोर्ट के साथ आप शेंगेन क्षेत्र के अन्य देशों में हर 180 दिन की अवधि में 90 दिन तक स्वतंत्र रूप से यात्रा कर सकते हैं (शेंगेन समझौते के कार्यान्वयन अभिसमय का अनु. 21 उप-अनु. 1)। ऐसी यात्रा के लिए आपको वीज़ा नहीं चाहिए (शेंगेन सीमा संहिता का अनु. 6 उप-अनु. 1 अक्षर b)।

ऐसी यात्रा की शर्तें:

  • आपके पास वैध यात्रा दस्तावेज़ है - शेंगेन क्षेत्र से नियोजित प्रस्थान के बाद कम से कम 3 महीने वैध और पिछले 10 वर्षों में जारी,
  • आप प्रवास का उद्देश्य और शर्तें समझा सकते हैं और आपके पास जीवन-यापन तथा वापसी के साधन हैं,
  • आप सार्वजनिक व्यवस्था या सुरक्षा के लिए खतरा नहीं हैं और आपके विरुद्ध प्रवेश से इनकार के उद्देश्य से कोई प्रविष्टि नहीं है।

आधार: कार्यान्वयन अभिसमय का अनु. 21 उप-अनु. 1, शेंगेन सीमा संहिता के अनु. 6 उप-अनु. 1 अक्षर a, c और e के साथ।

यह प्रावधान छोटे प्रवासों पर लागू होता है। किसी अन्य देश में काम या लंबे प्रवास को उसी देश के नियम नियंत्रित करते हैं।

90 दिन कैसे गिनें

प्रवास के हर दिन के लिए आप उससे पहले के 180 दिन देखते हैं (शेंगेन सीमा संहिता का अनु. 6 उप-अनु. 1)। निवास अनुमति के आधार पर प्रवास की अवधियाँ नहीं गिनी जातीं (अनु. 6 उप-अनु. 2)। इसलिए कार्ड के आधार पर पोलैंड में बिताया समय 90 दिन की सीमा खर्च नहीं करता। आप क्षेत्र के अन्य देशों में प्रवास के दिन गिनते हैं।

निवास दस्तावेज़ रखने वालों को प्रवेश/निकास प्रणाली EES में पंजीकृत नहीं किया जाता (शेंगेन सीमा संहिता का अनु. 6a उप-अनु. 3 अक्षर c)। यदि आपको पक्का नहीं पता कि आपके कितने दिन बचे हैं, तो देखें 90/180 दिन के प्रवास का विश्लेषण।

शेंगेन क्षेत्र के बाहर के देश

पोलैंड का निवास कार्ड शेंगेन क्षेत्र के बाहर के देशों में प्रवेश का अधिकार नहीं देता। ऐसे देश में प्रवेश के नियम उसका कानून तय करता है - यात्रा से पहले उन्हें जाँचें। पोलैंड में आप वैध कार्ड और पासपोर्ट के आधार पर लौटते हैं (अनु. 242)।

लंबी यात्राएँ

  • अस्थायी निवास - प्रवास का उद्देश्य समाप्त होने पर अनुमति रद्द की जाती है (अनु. 101 बिंदु 1)। लंबी अनुपस्थिति इस बात पर सवाल उठा सकती है कि आप पोलैंड में प्रवास का उद्देश्य पूरा कर रहे हैं।
  • स्थायी निवास - यदि आपने 6 वर्ष से अधिक की अवधि के लिए पोलैंड छोड़ा, तो अनुमति रद्द की जाती है (अनु. 199 उप-अनु. 1 बिंदु 5)।
  • EU का दीर्घकालिक निवासी - अनुमति, अन्य मामलों के साथ, पोलैंड से 6 वर्ष से अधिक की अनुपस्थिति के बाद या EU के बाहर लगातार 12 महीने की अनुपस्थिति के बाद रद्द की जाती है। EU ब्लू कार्ड के पूर्व धारकों और उनके परिवार के सदस्यों के लिए यह 24 महीने है (अनु. 215 उप-अनु. 1 बिंदु 3 और 4)।

जब कार्ड पर्याप्त नहीं

  • कार्ड की वैधता समाप्त हो गई और आप निर्णय की प्रतीक्षा में हैं। आवेदन जमा होने का प्रमाणपत्र पोलैंड में कानूनी प्रवास की पुष्टि करता है। MOS (ऑनलाइन आवेदन प्रणाली) पोर्टल के अनुसार उससे आप न जा सकते हैं, न लौट सकते हैं। शेंगेन सीमा संहिता पहले आवेदन पर विचार के दौरान जारी अस्थायी दस्तावेज़ों को निवास दस्तावेज़ नहीं मानती (अनु. 2 बिंदु 16 अक्षर b)। देखें: प्रतीक्षा के दौरान विदेश यात्रा।
  • आपने कार्ड खो दिया। 3 दिन के भीतर कार्ड जारी करने वाले प्राधिकरण को खोने की सूचना दें (अनु. 232 उप-अनु. 1)। कार्ड सूचना के दिन से रद्द हो जाता है (अनु. 250 बिंदु 1)। देखें: कार्ड बदलना।
  • पासपोर्ट की वैधता समाप्त हो रही है। केवल कार्ड सीमा पार करने के लिए पर्याप्त नहीं है। देखें: पासपोर्ट की वैधता समाप्त।