अनुमति - वोइवोड का निर्णय

अस्थायी निवास की अनुमति एक प्रशासनिक निर्णय है। इसे आपके निवास-स्थान के अनुसार सक्षम वोइवोड जारी करता है (विदेशी नागरिकों पर अधिनियम का अनु. 104 उप-अनु. 1)। निर्णय अनुमति का उद्देश्य और वैधता अवधि तय करता है - 3 वर्ष से अधिक नहीं (अनु. 98 उप-अनु. 2)। यही अनुमति आपको निवास का अधिकार देती है, और कुछ उद्देश्यों में काम का अधिकार भी।

निवास कार्ड - दस्तावेज़

निवास कार्ड उस विदेशी नागरिक को जारी होता है जिसे निवास की अनुमति दी गई (अनु. 240)। वैधता अवधि में कार्ड (अनु. 242):

  • पोलैंड में प्रवास के दौरान आपकी पहचान की पुष्टि करता है,
  • पासपोर्ट के साथ बिना वीज़ा के कई बार सीमा पार करने देता है।

कार्ड पर, अन्य बातों के साथ, अनुमति का प्रकार, पंजीकृत निवास का पता और टिप्पणियाँ होती हैं, जैसे “श्रम बाज़ार तक पहुँच” या “EU ब्लू कार्ड” (अनु. 244 उप-अनु. 1)। पहला कार्ड कार्यालय स्वयं जारी करता है - आप अलग आवेदन नहीं देते (अनु. 229 उप-अनु. 2)। अपवाद, जैसे विदेश से परिवार का मिलन, अनु. 229 उप-अनु. 4 में गिनाए गए हैं। कार्ड जारी करने के लिए आप 100 PLN देते हैं - देखें शुल्क।

कार्ड कितने समय तक वैध है

  • अस्थायी निवास - कार्ड उस अवधि के लिए वैध है जिसके लिए अनुमति दी गई (अनु. 243 उप-अनु. 1 बिंदु 1)। जब अनुमति समाप्त होती है, कार्ड की वैधता भी समाप्त होती है। अस्थायी निवास के कार्ड का विस्तार नहीं होता - आपको नई अनुमति चाहिए। देखें: विस्तार।
  • स्थायी निवास - कार्ड 10 वर्ष वैध है, और EU के दीर्घकालिक निवासी का निवास - जारी होने से 5 वर्ष (अनु. 243 उप-अनु. 1 बिंदु 2 और 3)। यहाँ अनुमति आगे चलती रहती है, और केवल कार्ड बदला जाता है। अगले कार्ड का आवेदन आप उसकी वैधता समाप्त होने से कम से कम 30 दिन पहले जमा करते हैं (अनु. 230 उप-अनु. 2)।

जब कार्ड और अनुमति अलग हो जाएँ

  • खोना, खराब होना या जानकारी बदलना - आप कार्ड बदलते हैं, और अनुमति नहीं बदलती। खोने या खराब होने की सूचना आप 3 दिन के भीतर देते हैं (अनु. 232 उप-अनु. 1), और बदलाव का आवेदन 14 दिन के भीतर जमा करते हैं (अनु. 230 उप-अनु. 1)। देखें: कार्ड बदलना और पता बदलना।
  • नई अनुमति - पिछली अस्थायी निवास की अनुमति उस दिन समाप्त होती है जब आपको अस्थायी निवास, स्थायी निवास, EU के दीर्घकालिक निवासी के निवास की अगली अनुमति या पोलिश नागरिकता मिलती है (अनु. 102)। पुराना कार्ड आप 14 दिन के भीतर वोइवोड को लौटाते हैं (अनु. 249 उप-अनु. 1 बिंदु 6 और उप-अनु. 2)।
  • अनुमति रद्द होना - जैसे जब प्रवास का उद्देश्य समाप्त हो गया (अनु. 101)। कार्ड आप रद्द करने के निर्णय के अंतिम होने के दिन से 14 दिन के भीतर लौटाते हैं (अनु. 249 उप-अनु. 2)। यदि आप उसे नहीं लौटाते, तो कार्ड रद्द कर दिया जाता है (अनु. 250 बिंदु 5)।
  • आप अगली अनुमति के निर्णय की प्रतीक्षा में हैं - यदि आपने आवेदन समय पर जमा किया, तो प्रवास की वैधता की पुष्टि कार्ड नहीं, वोइवोड का प्रमाणपत्र करता है। देखें: आवेदन जमा करने के बाद कानूनी प्रवास। MOS (ऑनलाइन आवेदन प्रणाली) पोर्टल के अनुसार प्रमाणपत्र शेंगेन क्षेत्र में यात्रा का अधिकार नहीं देता - देखें कार्ड के साथ यात्रा।