सर्तहरू

पोल्स कार्ड त्यस्तो व्यक्तिलाई दिन सकिन्छ जसले पोलिश राष्ट्रसँग आफ्नो सम्बन्ध घोषणा गर्छ र ऐनका चार सर्त एकैसाथ पूरा गर्छ (दफा 2 उपदफा 1, पोल्स कार्डसम्बन्धी ऐन):

  1. पोलिशसँगको सम्बन्ध देखाउँछ: कम्तीमा आधारभूत पोलिश भाषा जान्छ, जसलाई उसले मातृभाषा मान्छ, र पोलिश परम्परा र चलनहरू जान्छ र पालन गर्छ,
  2. पोलिश राष्ट्रको सदस्य भन्ने लिखित घोषणा कन्सुल वा वोइभोडको उपस्थितिमा गर्छ,
  3. पोलिश राष्ट्रियताको हो भनी देखाउँछ, वा कम्तीमा एक आमाबुबा वा हजुरबा-हजुरआमा, वा पुर्खाका दुई जना बाजेबज्यै पोलिश राष्ट्रियताका थिए - वा कम्तीमा पछिल्ला 3 वर्ष पोलिश भाषा र संस्कृतिको काममा सक्रिय संलग्नताको पोलिश वा पोलोनिया संगठनको प्रमाणपत्र ल्याउँछ,
  4. घोषणा गर्छ कि उनी वा उनका पुर्खा 1944-1957 को पुनर्वास सम्झौता अन्तर्गत बेलारुसी, युक्रेनी र लिथुआनियाली सोभियत समाजवादी गणतन्त्र र सोभियत संघबाट पोल्यान्ड फर्केका थिएनन्।

पोल्स कार्ड उस व्यक्तिलाई पनि दिन सकिन्छ जसको पोलिश मूल स्वदेश फिर्ता ऐनअनुसार स्थापित भएको छ, यदि उसले कम्तीमा आधारभूत स्तरको पोलिश भाषा जान्छ (दफा 2 उपदफा 3)।

कसले कार्ड पाउँदैन

कन्सुल वा वोइभोडले कार्ड इन्कार गर्छ, उदाहरणका लागि जसको पोलिश नागरिकता वा पोल्यान्डमा स्थायी बसोबास अनुमति छ, जसले झुटा विवरण दिएको छ वा नक्कली कागजात प्रयोग गरेको छ, र सुरक्षाका कारण (दफा 19)।

सन्तान

नाबालिगलाई आमाबुबाको निवेदनमा कार्ड दिइन्छ, जब दुवै पोल्स कार्डधारक हुन्छन्, वा जब एक आमाबुबासँग कार्ड छ र अर्कोले कन्सुल, नोटरी वा वोइभोडअघि सहमति दिएको छ (दफा 16 उपदफा 1)। 16 वर्ष पुगेको सन्तानले आफैं सहमति दिनुपर्छ (दफा 16 उपदफा 2)।

कहाँ निवेदन दिने

निवेदन तपाईंको बसोबासको ठेगानाअनुसार सम्बन्धित कन्सुलमा बुझाउनुहुन्छ (दफा 12 उपदफा 2)। युक्रेन, बेलारुस र रुसका नागरिक तथा त्यस्ता देशका राज्यविहीन व्यक्तिहरूले पोल्यान्डमा वोइभोडमार्फत पनि बुझाउन सक्छन् (मन्त्रिपरिषद्को नियम, Dz.U. 2017 poz. 1900)। कुन कागजात तयार गर्ने भन्ने कुरा पोल्स कार्डका कागजात निर्देशिकामा वर्णन गरिएको छ।