निवेदकको दायित्व
निवेदनमा तपाईंले सर्त पूरा गर्नुहुन्छ भन्ने कागजात र अन्य प्रमाण पेश गर्नुपर्छ (दफा 13 उपदफा 2, पोल्स कार्डसम्बन्धी ऐन)। वैध पहिचान पत्रको प्रतिलिपि पनि संलग्न गर्नुहुन्छ (दफा 14)। निवेदन परराष्ट्र मन्त्रीको नियमले तोकेको फारममा बुझाइन्छ (Dz.U. 2016 poz. 1382)।
कुन कागजात प्रमाण हुन सक्छ
ऐनले उदाहरणका कागजात उल्लेख गर्छ (दफा 13 उपदफा 3):
- पोलिश पहिचान पत्र,
- नागरिक स्थिति अभिलेख वा तिनका प्रतिलिपि, बप्तिस्माको प्रमाणपत्र, विद्यालयका प्रमाणपत्र वा पोलिश सम्बन्ध देखाउने अन्य कागजात,
- पोलिश सैनिक संरचनामा सेवाका कागजात,
- पोलिश मूलको प्रविष्टि भएका निर्वासन वा कैदका कागजात, र त्यस्तो प्रविष्टि भएका व्यक्तिको पुनर्स्थापनासम्बन्धी कागजात,
- पोलिश राष्ट्रियताको प्रविष्टि भएका विदेशी पहिचान पत्र,
- पोलिश वा पोलोनिया संगठनको प्रमाणपत्र, जसले पोलिश भाषा र संस्कृतिको कामका लागि सक्रिय संलग्नता देखाउँछ,
- स्वदेश फिर्ता ऐनअनुसार पोलिश मूल पुष्टि गर्ने अन्तिम निर्णय,
- आमाबुबा वा हजुरबा-हजुरआमामध्ये एकको पोल्स कार्ड।
प्रमाणपत्र केवल त्यस्तो संगठनले दिन सक्छ जो परराष्ट्र मन्त्रीले Monitor Polski मा प्रकाशित सूचीमा छ (दफा 13 उपदफा 4)।
पोलिश भाषाका कागजात
पोलिश भाषाको ज्ञान प्रमाणपत्र, पोल्यान्डमा विद्यालय वा विश्वविद्यालयको प्रमाणपत्र, वा पोलिश भाषामा शिक्षा दिने विदेशी विद्यालयको प्रमाणपत्रबाट देखाउन सकिन्छ (दफा 13 उपदफा 7)। यस्तो कागजात छैन भने कन्सुल वा वोइभोडले तपाईंको पोलिश अन्तर्वार्तामा मूल्यांकन गर्छ - पोल्स कार्डको अन्तर्वार्ता हेर्नुहोस्।
खर्च
निवेदन स्वीकार, विचार र निर्णय जारी गर्ने सबै शुल्क मुक्त छन्, कन्सुलर शुल्कसमेत (दफा 12 उपदफा 3)। अभिलेखबाट कागजात प्राप्त गर्ने खर्च र तिनको अनुवाद तपाईंको जिम्मामा हुन सक्छ - अनुवाद हामी गर्दैनौं।
पोल्यान्डका लागि विशेष योगदान गरेका व्यक्तिलाई कन्सुल वा वोइभोडले यी कागजातबिना कार्ड दिन सक्छ (दफा 13 उपदफा 6)।