Обязанность заявителя

В заявлении Вы должны представить документы и иные доказательства того, что Вы выполняете условия выдачи Карты поляка (ст. 13 ч. 2 закона о Карте поляка). К заявлению прилагается также копия действующего документа, удостоверяющего личность (ст. 14). Заявление подается по форме из постановления министра иностранных дел (Dz.U. 2016 poz. 1382).

Какие документы могут быть доказательством

Закон перечисляет примерные документы (ст. 13 ч. 3):

  • польские документы, удостоверяющие личность,
  • акты гражданского состояния или их копии, метрики крещения, школьные свидетельства или иные документы, подтверждающие связь с польскостью,
  • документы о службе в польских воинских формированиях,
  • документы о депортации или заключении с записью о польском происхождении, а также документы о реабилитации депортированного лица с такой записью,
  • иностранные документы, удостоверяющие личность, с информацией о польской национальности,
  • справка польской или полонийской организации об активном участии в деятельности по поддержке польского языка и культуры,
  • вступившее в законную силу решение об установлении польского происхождения, вынесенное по закону о репатриации,
  • Карта поляка родителя или одного из дедушек или бабушек.

Справку может выдать только организация из перечня, который публикует министр иностранных дел в Monitor Polski (ст. 13 ч. 4).

Документы о знании языка

Знание польского языка можно подтвердить сертификатом знания польского языка, свидетельством об окончании школы или вуза в Польше либо свидетельством школы за границей с языком преподавания польским (ст. 13 ч. 7). Если такого документа нет, консул или воевода оценит Ваш польский во время собеседования - см. собеседование по Карте поляка.

Расходы

Прием и рассмотрение заявления, а также выдача решения не облагаются сборами, в том числе консульскими (ст. 12 ч. 3). За Вашей стороной могут оставаться расходы на получение документов из архивов и их переводы - переводы мы не выполняем.

Лицу, особо заслужившему перед Польшей, консул или воевода может выдать Карту без этих документов (ст. 13 ч. 6).