Яка адреса на карті

На карті побиту зазначається адреса реєстрації за місцем постійного або тимчасового перебування (ст. 244 ч. 1 п. 3 закону про іноземців). Це адреса з реєстрації місця проживання, а не адреса для листування. Якщо Ви не зареєструвалися за місцем тимчасового перебування, що триває понад 2 місяці, адреси на карті немає (ст. 244 ч. 4).

Після переїзду у Вас, отже, два кроки: реєстрація за новою адресою і - якщо адреса є на карті - заміна карти.

Крок 1: реєстрація

  • Якщо Ви не є громадянином ЄС, ЄЕЗ чи Швейцарії і не є членом сім'ї такого громадянина, Ви реєструєтеся за місцем постійного або тимчасового перебування не пізніше 4-го дня від прибуття до цього місця (ст. 41 ч. 3 закону про облік населення).
  • Обов'язку реєстрації Ви не маєте, якщо Ваше перебування в Польщі не перевищує 30 днів (ст. 42 ч. 2).
  • Ви реєструєтеся в адміністрації гміни, компетентній за новою адресою. При поданні в установі власник помешкання або інша особа з правовим титулом на помешкання підтверджує Ваше проживання на бланку (ст. 28 ч. 1 і 2 у зв'язку зі ст. 40 ч. 1).
  • Якщо Ви не маєте номера PESEL, Ви мусите прийти особисто (ст. 40 ч. 3).
  • Зі старої адреси Ви знімаєтеся з реєстрації (ст. 33 ч. 1). Ви можете зробити це, зареєструвавшись за новим місцем (ст. 33 ч. 3).

З реєстрацією ми допомагаємо в послузі Старт у Польщі.

Крок 2: заміна карти

Якщо на карті є адреса реєстрації, а Ви зареєструєтеся за іншою адресою, дані на карті перестають бути актуальними. Зміна даних на карті означає її заміну (ст. 241 п. 1). Заяву Ви подаєте у строк 14 днів (ст. 230 ч. 1).

  • Заяву Ви подаєте воєводі, компетентному за Вашим новим місцем перебування (ст. 245 ч. 3). Після переїзду до іншого воєводства це інша установа, ніж та, що видала карту.
  • У заяві Ви вказуєте нову адресу реєстрації (ст. 231 ч. 1 п. 3) і здаєте відбитки пальців (ст. 246 ч. 1 п. 3).
  • Збір за заміну становить 100 PLN. Подробиці: заміна карти.
  • Чинна карта втрачає дійсність у день отримання нової (ст. 250 п. 2 пп. b).

Ухилення від заміни карти є правопорушенням, за яке передбачено штраф (ст. 465 ч. 1 п. 4).

Якщо на Вашій карті немає адреси, сам переїзд не змінює даних на карті.

Воєвода і нова адреса

Під час провадження про дозвіл Ви повідомляєте установу про кожну зміну адреси. Якщо Ви цього не зробите, лист, надісланий на стару адресу, вважається врученим (ст. 41 Кодексу адміністративного провадження). Так Ви можете пропустити виклик або рішення. Див.: статус справи.

Після надання дозволу закон про іноземців не передбачає окремого повідомлення воєводи про нову адресу. Нову адресу реєстрації Ви вказуєте в заяві про заміну карти. Воєводу ж Ви повідомляєте у строк 15 робочих днів, коли відпаде причина надання дозволу на тимчасове перебування (ст. 113 ч. 1).