المواعيد في القانون

  • الإقامة المؤقتة - يصدر القرار في موعد 60 يومًا (المادة 112a الفقرة 1 من قانون الأجانب).
  • الإقامة الدائمة - في موعد 6 أشهر (المادة 210 الفقرة 1).
  • إقامة المقيم طويل الأجل في الاتحاد الأوروبي - في موعد 6 أشهر (المادة 222d الفقرة 1).
  • الطعن - تنتهي إجراءات الطعن أمام رئيس مكتب شؤون الأجانب في موعد 90 يومًا (المادة 112a الفقرة 4 والمادة 210 الفقرة 3 والمادة 222d الفقرة 3).

تخص هذه المواعيد القرار لا البطاقة. وتُصدر البطاقة بعد القرار - راجع ما يحدث بعد القرار.

من متى يُحتسب الموعد

لا يبدأ الموعد من يوم إرسال الطلب في MOS. وفي الإقامة المؤقتة يُحتسب من آخر الأحداث التالية (المادة 112a الفقرة 2):

  1. خلو الطلب من النواقص الشكلية أو سدّها،
  2. تقديم المستندات التي استدعاك الفويفود لتقديمها، أو انقضاء المهلة المحددة في الاستدعاء.

ويمنح الفويفود لتقديم المستندات 14 يومًا على الأقل (المادة 106f). ويُحتسب الموعد بالطريقة نفسها في الإقامة الدائمة وإقامة المقيم في الاتحاد الأوروبي (المادة 210 الفقرة 2 والمادة 222d الفقرة 2).

ويُنظر في الطلب المقدَّم قبل 27 أبريل 2026 وفق الأحكام القديمة (المادة 12 من قانون 21 نوفمبر 2025 بتعديل قانون الأجانب). وفي مثل هذه القضية يُحتسب الموعد أيضًا من يوم الحضور الشخصي إلى الجهة.

ما الذي يطيل القضية

لا يُحتسب في الموعد، من بين أمور أخرى (المادة 35 § 5 من قانون الإجراءات الإدارية):

  • مواعيد الإجراءات المنصوص عليها في الأحكام،
  • فترة تعليق الإجراءات،
  • التأخيرات بسبب خطأ الطرف أو لأسباب خارجة عن إرادة الجهة.

يبدأ الموعد لاحقًا عندما يكون في الطلب نواقص أو عندما تقدّم المستندات في نهاية المهلة المحددة. فأجب عن الاستدعاءات فورًا - راجع الاستدعاء للاستكمال.

ينظر الفويفود أولًا في طلبات المقبولين في مدرسة الدكتوراه والباحثين من الجامعات الأكاديمية ومعاهد الأكاديمية البولندية للعلوم PAN والمعاهد البحثية (المادة 112a الفقرة 3b).

عندما ينقضي الموعد

إذا لم تصدر الجهة القرار في الموعد، فعليها أن تُبلغك بذلك. وتذكر سبب التأخير والموعد الجديد وتنبّهك إلى حقك في تقديم طلب التعجيل ponaglenie (المادة 36 § 1 من قانون الإجراءات الإدارية). وطلب التعجيل المقدَّم قبل انقضاء الموعد لا يُنظر فيه (المادة 37 § 3a). التفاصيل: القضية تستغرق وقتًا طويلًا.

يمكنك معرفة مرحلة القضية لدى الجهة - راجع حالة القضية.

إقامتك أثناء الانتظار

إذا قدّمت الطلب في موعده ودون نواقص شكلية، فإقامتك قانونية حتى اليوم الذي يصبح فيه القرار نهائيًا (المادة 108 الفقرة 1 البند 2). راجع: الإقامة القانونية بعد تقديم الطلب. وعن العمل والسفر في هذه الفترة نكتب في الدليلين العمل أثناء الانتظار والسفر أثناء الانتظار.