निर्णय में क्या होता है
अनुमति से इनकार वोइवोड निर्णय के रूप में करता है (विदेशी नागरिकों पर अधिनियम का अनु. 104 उप-अनु. 1)। निर्णय कानूनी आधार, निर्णायक फ़ैसला तथा तथ्यात्मक और कानूनी औचित्य बताता है। उसमें यह निर्देश भी होता है कि अपील का अधिकार है या नहीं और किस प्रक्रिया से, तथा अपील के अधिकार को त्यागने के अधिकार के बारे में (प्रशासनिक प्रक्रिया संहिता का अनु. 107 § 1)। तामील की तारीख लिख लें - समय-सीमाएँ उसी से चलती हैं।
अपील
- प्राधिकरण। अपील पर विदेशी नागरिक मामलों के कार्यालय के प्रमुख विचार करते हैं (विदेशी नागरिकों पर अधिनियम का अनु. 22 उप-अनु. 2 और प्रशासनिक प्रक्रिया संहिता का अनु. 127 § 2)। यह केवल एक स्तर के लिए है (अनु. 127 § 1)।
- समय-सीमा। अपील निर्णय की तामील से 14 दिन के भीतर, उसे जारी करने वाले वोइवोड के माध्यम से दायर की जाती है (अनु. 129 § 1 और 2)।
- सामग्री। उसमें विस्तृत औचित्य होना ज़रूरी नहीं। इतना काफ़ी है कि उससे पता चले कि आप निर्णय से संतुष्ट नहीं हैं (अनु. 128)।
- परिणाम। समय पर दायर अपील निर्णय के निष्पादन को रोक देती है (अनु. 130 § 2)। कार्यालय के प्रमुख अपील की कार्यवाही 90 दिन की अवधि में पूरी करते हैं (विदेशी नागरिकों पर अधिनियम का अनु. 112a उप-अनु. 4)।
यदि आप अपनी गलती के बिना देर कर देते हैं, तो कारण समाप्त होने से 7 दिन के भीतर समय-सीमा बहाल करने का अनुरोध कर सकते हैं (अनु. 58)। परिणाम जाँचे बिना अपील का अधिकार न त्यागें: तब निर्णय अंतिम हो जाता है (अनु. 127a § 2)। कार्यालय के प्रमुख के निर्णय के बाद प्रशासनिक न्यायालय में शिकायत का अधिकार है, जो तामील से 30 दिन के भीतर, उसी प्राधिकरण के माध्यम से दायर होती है (प्रशासनिक न्यायालयों में कार्यवाही का कानून, अनु. 53 § 1 और अनु. 54 § 1)। विवरण निर्णय के निर्देश में हैं।
अस्वीकृति के बाद कानूनी प्रवास
जब तक निर्णय अंतिम नहीं है, आपका प्रवास कानूनी है (अनु. 108 उप-अनु. 1 बिंदु 2)। अंतिम अस्वीकृति के बाद आपके पास पोलैंड छोड़ने के लिए 30 दिन हैं, और इस दौरान आपका प्रवास कानूनी माना जाता है (अनु. 299 उप-अनु. 6 बिंदु 1 अक्षर a और उप-अनु. 7)। अवधि उस दिन से गिनी जाती है जब निर्णय अंतिम हुआ। उच्च स्तर के प्राधिकरण के निर्णय में यह आपको उसकी तामील के दिन से गिनी जाती है।
ये 30 दिन आपके पास दो स्थितियों में नहीं होते:
- आपने आवेदन उस प्रवास-अवधि के बीतने के बाद जमा किया जो कानूनी मानी जाती है (अनु. 299 उप-अनु. 7),
- अस्वीकृति से पहले आपकी वापसी के दायित्व की कार्यवाही शुरू हुई या ऐसा निर्णय जारी हुआ (अनु. 299 उप-अनु. 8a)।
नया रास्ता
इन 30 दिनों में वोइवोड अस्थायी निवास के नए आवेदन की कार्यवाही शुरू करने से मना करता है (अनु. 99 उप-अनु. 1 बिंदु 9)। बिना जाए 30 दिन बाद प्रवास अवैध है, और अवैध प्रवास के दौरान जमा किया आवेदन अस्वीकृति में समाप्त होता है (अनु. 100 उप-अनु. 1 बिंदु 9)। वापसी के दायित्व का निर्णय भी हो सकता है (अनु. 302 उप-अनु. 1 बिंदु 1)।
प्रवास का नया आधार तभी सार्थक है जब आप वास्तव में उसकी शर्तें पूरी करते हैं, जैसे काम के मामले में: अस्थायी निवास और कार्य। यदि आपने आवेदन 5 मार्च 2026 से जमा किया है, तो अस्वीकृति के बाद स्टाम्प शुल्क वापस नहीं होता (अनु. 113c)। देखें: शुल्क।