ആർക്ക് അപേക്ഷിക്കാം
- സ്ഥിര താമസം - നിയമത്തിൽ പറഞ്ഞിട്ടുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ മാത്രം, ഉദാഹരണത്തിന് പോളിഷ് പൗരന്റെ ജീവിതപങ്കാളി, പോളിഷ് വംശജൻ, Karta Polaka ഉടമ, പോളിഷ് പൗരന്റെ കുട്ടി (വിദേശികളെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമത്തിലെ വകുപ്പ് 195 ഉപവകുപ്പ് 1). പോളിഷ് ഭാഷ അറിഞ്ഞിരിക്കണമെന്ന് ആവശ്യമില്ല.
- EU ദീർഘകാല താമസക്കാരൻ - നിയമപരമായി പോളണ്ടിൽ തടസ്സമില്ലാതെ കുറഞ്ഞത് 5 വർഷം താമസിക്കുന്ന, സ്ഥിര വരുമാനവും ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസും പോളിഷ് ഭാഷയിലെ സ്ഥിരീകരിച്ച അറിവും ഉള്ള ആർക്കും (വകുപ്പ് 211 ഉപവകുപ്പ് 1). കാണുക: 5 വർഷം എങ്ങനെ കണക്കാക്കാം.
കാർഡും ജോലിയും
- രണ്ട് അനുമതികളും അനിശ്ചിത കാലത്തേക്കാണ് നൽകുന്നത്. താമസ കാർഡിന്റെ കാലാവധി സ്ഥിര താമസത്തിന് 10 വർഷവും EU ദീർഘകാല താമസക്കാരന് 5 വർഷവുമാണ് (വകുപ്പ് 243 ഉപവകുപ്പ് 1).
- രണ്ട് സാഹചര്യത്തിലും തൊഴിൽ അനുമതി ഇല്ലാതെ ജോലി ചെയ്യാം (വിദേശികൾക്ക് ജോലി നൽകുന്നതിന്റെ അനുവദനീയ വ്യവസ്ഥകളെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമത്തിലെ വകുപ്പ് 3 ഉപവകുപ്പ് 1 ഇനം 6, 7).
- രണ്ടിനും സ്റ്റാമ്പ് ഫീസ് 640 PLN ആണ്. Karta Polaka ഉടമ സ്ഥിര താമസത്തിന് ഇത് അടയ്ക്കേണ്ടതില്ല.
പോളണ്ടിനു പുറത്തേക്കുള്ള യാത്രകൾ
- സ്ഥിര താമസം - 6 വർഷത്തിലധികം പോളണ്ടിന് പുറത്ത് താമസിച്ചാൽ മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം പിൻവലിക്കാം (വകുപ്പ് 199 ഉപവകുപ്പ് 1 ഇനം 5).
- EU ദീർഘകാല താമസക്കാരൻ - 6 വർഷത്തിലധികം പോളണ്ടിന് പുറത്ത്, EU ഇതര രാജ്യത്ത് തുടർച്ചയായ 12 മാസം (EU ബ്ലൂ കാർഡ് ഉണ്ടെങ്കിൽ 24 മാസം), അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു EU രാജ്യത്ത് താമസക്കാരൻ പദവി ലഭിച്ചാൽ അനുമതി പിൻവലിക്കാം (വകുപ്പ് 215 ഉപവകുപ്പ് 1 ഇനം 3-5).
രണ്ടും ഒരുമിച്ച് ലഭിക്കില്ല
EU ദീർഘകാല താമസക്കാരന്റെ അനുമതി നൽകുന്ന ദിവസം സ്ഥിര താമസം നിയമപ്രകാരം അവസാനിക്കും (വകുപ്പ് 200 ഇനം 1). തിരിച്ചും സാധ്യമല്ല: EU ദീർഘകാല താമസക്കാരന്റെ അനുമതിയിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ സമർപ്പിച്ച സ്ഥിര താമസ അപേക്ഷ വോയിവോഡ് പരിഗണിക്കില്ല (വകുപ്പ് 196 ഉപവകുപ്പ് 1 ഇനം 1, ഉപഖണ്ഡം d). സ്ഥിര താമസത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാനം നിങ്ങൾക്കുണ്ടെങ്കിൽ, EU ദീർഘകാല താമസക്കാരന്റെ അപേക്ഷയ്ക്ക് മുമ്പ് അത് പരിശോധിക്കുക.
പൗരത്വത്തിലേക്കുള്ള വഴി
പോളിഷ് പൗരനായി അംഗീകരിക്കപ്പെടാൻ രണ്ട് അനുമതികളിലെയും താമസം കണക്കിലെടുക്കും (പോളിഷ് പൗരത്വ നിയമത്തിലെ വകുപ്പ് 30 ഉപവകുപ്പ് 1). കാണുക: പോളിഷ് പൗരനായി അംഗീകരിക്കൽ.