Cine se poate înscrie
- Ședere permanentă - doar în situațiile enumerate în lege, de exemplu soțul unui cetățean polonez, persoana de origine poloneză, deținătorul Cărții Polonezului, copilul unui cetățean polonez (art. 195 alin. 1 din legea privind străinii). Cunoașterea limbii poloneze nu este cerută.
- Rezident pe termen lung UE - oricine locuiește legal și neîntrerupt în Polonia de cel puțin 5 ani, are venit stabil, asigurare de sănătate și cunoaște confirmat limba poloneză (art. 211 alin. 1). Vedeți: cum se numără cei 5 ani.
Cardul și dreptul de muncă
- Ambele permise se acordă pe durată nedeterminată. Cardul de ședere este valabil 10 ani la șederea permanentă și 5 ani la rezidentul UE (art. 243 alin. 1).
- În ambele cazuri lucrați fără permis de muncă (art. 3 alin. 1 pct. 6 și 7 din legea privind condițiile de admitere a muncii străinilor).
- Taxa de timbru pentru ambele permise este de 640 PLN. Deținătorul Cărții Polonezului nu o plătește pentru șederea permanentă.
Plecările din Polonia
- Ședere permanentă - se retrage, printre altele, după plecarea din Polonia pentru o perioadă mai lungă de 6 ani (art. 199 alin. 1 pct. 5).
- Rezident UE - permisul se retrage după plecarea din Polonia pentru mai mult de 6 ani, după 12 luni consecutive în afara Uniunii Europene (24 de luni în cazul Cărții Albastre UE) sau dacă obțineți statutul de rezident într-un alt stat UE (art. 215 alin. 1 pct. 3-5).
Nu puteți avea ambele
Șederea permanentă expiră de drept în ziua acordării permisului de rezident UE (art. 200 pct. 1). Invers nu este posibil: o cerere de ședere permanentă depusă în timp ce aveți permisul de rezident UE nu va fi examinată de voievod (art. 196 alin. 1 pct. 1 lit. d). Dacă aveți temei pentru șederea permanentă, verificați-l înainte de a depune cererea pentru rezident UE.
Drumul spre cetățenie
Pentru recunoașterea ca cetățean polonez se numără șederea pe ambele permise (art. 30 alin. 1 din legea privind cetățenia poloneză). Vedeți: recunoașterea ca cetățean polonez.