Когда решение становится окончательным

На решение воеводы можно подать апелляцию Главе Управления по делам иностранцев. Она подается через воеводу в течение 14 дней со дня вручения решения (ст. 129 § 1 и 2 Кодекса административного производства). Решение становится окончательным, когда на него больше нельзя подать апелляцию (ст. 16 § 1) - например когда прошло 14 дней, а никто не подал апелляцию.

До истечения этого срока Вы можете отказаться от права на апелляцию. Решение становится окончательным в день, когда ведомство получит Ваше заявление (ст. 127a). После отказа от права Вы уже не можете подать апелляцию.

Если Вы получили отказ, см. отказ - что дальше.

Что проверить в решении

  • Срок действия разрешения. Разрешение на временное пребывание выдается на время, необходимое для достижения цели пребывания, не более чем на 3 года (ст. 98 ч. 2 закона об иностранцах).
  • Условия работы - при разрешении на временное пребывание и работу: работодатель, должность, наименьшая заработная плата, объем рабочего времени и вид договора (ст. 118 ч. 1). Изменение этих условий может потребовать изменения разрешения - см. изменение условий работы.
  • Личные данные. Если Вы видите ошибку, сообщите о ней ведомству сразу, до выдачи карты.

Выдача карты и сбор

Первая карта побыту выдается по инициативе ведомства, без отдельного заявления (ст. 229 ч. 2). Заявление о выдаче карты подается только в исключительных случаях, например когда разрешение на воссоединение с семьей Вы получили, находясь за границей (ст. 229 ч. 4).

По данным портала MOS, карта выдается, когда решение окончательное, а Вы уплатили сбор. Сбор за выдачу карты составляет 100 PLN (§ 2 постановления министра внутренних дел и администрации от 26 июля 2022 г. о сборах с иностранцев). В некоторых случаях предоставляется льгота 50% (ст. 237). Подробности: сборы.

На карте указывается адрес регистрации по месту жительства (ст. 244 ч. 1 п. 3). Если Вы не зарегистрировались по месту временного пребывания сроком более 2 месяцев, адреса на карте не будет (ст. 244 ч. 4). Портал MOS рекомендует вместе с оплатой представить подтверждение регистрации, если Вы хотите, чтобы адрес был на карте.

Карта побыту действительна в течение срока, на который выдано разрешение на временное пребывание (ст. 243 ч. 1 п. 1). При постоянном пребывании - 10 лет, при статусе долгосрочного резидента ЕС - 5 лет со дня выдачи карты.

Получение карты

  • Карту Вы получаете лично (ст. 248 ч. 1). Исключение: лица, от которых не требовалась личная явка - дети до 6 лет и лица, которые из-за болезни или инвалидности не могли прийти в ведомство (ст. 106h ч. 1).
  • Карту ребенка до 13 лет получает родитель, опекун или куратор (ст. 248 ч. 2). Ребенок, достигший 6 лет, должен присутствовать при получении (ст. 248 ч. 2a).
  • При получении Вы предъявляете действительный проездной документ, например паспорт (ст. 248 ч. 4).
  • Ведомство предоставляет устройство для считывания, на котором Вы проверите, правильны ли данные на карте (ст. 248 ч. 3). Сделайте это сразу.

О том, что карта готова, ведомство сообщает по своей практике, например по SMS или по электронной почте - так указано на портале MOS.

После получения

  • Если прекратилась причина, по которой Вы получили разрешение на временное пребывание, уведомите воеводу, выдавшего его, в течение 15 рабочих дней (ст. 113 ч. 1). При работе действует также обязанность уведомить о потере работы - см. потеря работы.
  • Изменение данных на карте, потеря или повреждение карты означают ее замену - см. замена карты.
  • Запланируйте следующее заявление до окончания срока действия разрешения - см. продление карты побыту.