Cuándo es firme la decisión

Contra la decisión del voivoda cabe recurso ante el Jefe de la Oficina de Asuntos de Extranjeros. Se interpone a través del voivoda en un plazo de 14 días desde la notificación de la decisión (art. 129, §§ 1 y 2, del Código de Procedimiento Administrativo). La decisión es firme cuando ya no cabe recurso contra ella (art. 16, § 1): por ejemplo, cuando han pasado 14 días y nadie ha recurrido.

Antes de que venza ese plazo puede renunciar al derecho de recurso. La decisión es firme el día en que la oficina recibe su declaración (art. 127a). Tras la renuncia ya no puede interponer recurso.

Si recibió una denegación, véase denegación: qué hacer después.

Qué comprobar en la decisión

  • Período de vigencia de la autorización. La autorización de residencia temporal se concede por el tiempo necesario para cumplir la finalidad de la estancia, como máximo por 3 años (art. 98, apartado 2, de la ley sobre extranjeros).
  • Condiciones de trabajo: en la autorización de residencia temporal y trabajo, el empleador, el puesto, la remuneración mínima, la jornada y el tipo de contrato (art. 118, apartado 1). Un cambio de esas condiciones puede exigir modificar la autorización: véase cambio de condiciones de trabajo.
  • Datos personales. Si ve un error, comuníqueselo a la oficina de inmediato, antes de que se expida la tarjeta.

Expedición de la tarjeta y tasa

La primera tarjeta de residencia se expide de oficio, sin solicitud aparte (art. 229, apartado 2). La solicitud de la tarjeta solo se presenta en casos excepcionales, por ejemplo cuando recibió la autorización de reagrupación familiar estando en el extranjero (art. 229, apartado 4).

Según el portal MOS, la tarjeta se expide cuando la decisión es firme y usted paga la tasa. La tasa de expedición de la tarjeta es de 100 PLN (§ 2 del reglamento del Ministerio del Interior y Administración de 26 de julio de 2022 sobre las tasas de los extranjeros). En algunos casos corresponde una reducción del 50% (art. 237). Detalles: tasas.

En la tarjeta consta la dirección de empadronamiento (art. 244, apartado 1, punto 3). Si no se ha empadronado en el lugar de una residencia temporal de más de 2 meses, la tarjeta no llevará dirección (art. 244, apartado 4). El portal MOS recomienda entregar, junto con la tasa, la confirmación del empadronamiento si quiere que la dirección figure en la tarjeta.

La tarjeta de residencia es válida durante el período por el que se concedió la autorización de residencia temporal (art. 243, apartado 1, punto 1). En la residencia permanente, 10 años, y en la de residente de larga duración de la UE, 5 años desde el día de expedición de la tarjeta.

Recogida de la tarjeta

  • La tarjeta se recoge en persona (art. 248, apartado 1). Excepción: las personas a las que no se exigió comparecer en persona, es decir, los niños menores de 6 años y las personas que por enfermedad o discapacidad no pudieron acudir a la oficina (art. 106h, apartado 1).
  • La tarjeta de un niño menor de 13 años la recoge uno de sus progenitores, el tutor o el curador (art. 248, apartado 2). El niño que haya cumplido 6 años debe estar presente en la recogida (art. 248, apartado 2a).
  • En la recogida exhibe un documento de viaje válido, por ejemplo el pasaporte (art. 248, apartado 4).
  • La oficina pone a su disposición un lector con el que puede comprobar si los datos de la tarjeta son correctos (art. 248, apartado 3). Hágalo de inmediato.

La oficina informa de que la tarjeta está lista según su práctica, por ejemplo por SMS o por correo electrónico, según indica el portal MOS.

Tras la recogida

  • Si desaparece la causa por la que recibió la autorización de residencia temporal, notifíquelo al voivoda que la concedió en un plazo de 15 días hábiles (art. 113, apartado 1). En el caso del trabajo rige además la notificación de la pérdida del empleo: véase pérdida del empleo.
  • El cambio de los datos de la tarjeta, la pérdida o el deterioro de la tarjeta implican su cambio: véase cambio de tarjeta.
  • Planifique la solicitud siguiente antes de que termine la vigencia de la autorización: véase renovación de la tarjeta de residencia.