Le passeport pendant le dossier de titre de séjour
En demandant un titre de séjour temporaire, vous présentez un document de voyage valable (art. 106a, alinéa 1, de la loi sur les étrangers). À la demande, vous joignez le scan de toutes les pages d'un passeport valable (art. 106d, alinéa 1, point 3). Dans la demande, vous indiquez aussi la série, le numéro ainsi que la date de délivrance et la date de validité du passeport (art. 106, alinéa 1, point 1, en liaison avec l'art. 13, point 17).
Ce passeport, vous devez aussi le présenter sur convocation du voïvode à l'administration (art. 106e, alinéa 1, point 1). Si vous vous présentez sans passeport valable, le voïvode classe la procédure (art. 106i, alinéa 1, point 4). Vous devez alors quitter la Pologne dans un délai de 30 jours à compter de la décision définitive de classement (art. 299, alinéa 6, point 1, lettre a).
Que faire lorsque le passeport expire
- Vérifiez tout de suite la date de validité du passeport. La convocation peut arriver alors que le passeport a déjà expiré, et le délai pour la visite est d'au moins 7 jours à compter de la notification (art. 106e, alinéa 1).
- Demandez un nouveau passeport au consulat ou à l'ambassade de votre pays avant que l'ancien n'expire.
- Informez le voïvode du nouveau passeport dans le dossier en cours et présentez-le sur convocation. Les données du passeport font partie de la demande.
- Si vous ne pouvez pas obtenir de nouveau passeport, la loi admet, dans un cas particulièrement justifié, un autre document attestant l'identité (art. 106a, alinéa 2). Selon le portail MOS, vous joignez alors une déclaration et, si possible, des preuves que vous ne pouvez pas obtenir de passeport auprès de votre pays d'origine.
La légalité du séjour après le dépôt de la demande découle de l'art. 108, alinéa 1, point 2, et ne dépend pas de la date de validité du passeport. Le problème survient lorsque l'administration ne peut pas donner suite à la convocation. Voir : séjour légal après le dépôt de la demande.
Le passeport et une carte de séjour valable
- Validité de la carte. La carte de séjour est valable pendant la période du titre (art. 243, alinéa 1, point 1). L'expiration du passeport ne raccourcit pas cette période.
- Voyages. La carte autorise à franchir plusieurs fois la frontière sans visa avec le document de voyage (art. 242). Sans document de voyage valable, la carte seule ne donne pas cette autorisation. Voir : voyager avec la carte de séjour.
- Échange de la carte. La liste des données de la carte (art. 244, alinéa 1) ne comprend pas le numéro de passeport. Un nouveau passeport n'est donc pas une cause d'échange de la carte. Elle est échangée notamment après un changement des données de la carte (art. 241, point 1) - voir échange de la carte.
- Demande suivante. En déposant la demande de titre suivant, vous présentez de nouveau un passeport valable. Occupez-vous-en avant la date de dépôt de la demande. Voir : prolongation.