ആർക്ക് ഈ ആവശ്യകത ബാധകമാണ്
EU ദീർഘകാല താമസക്കാരന്റെ അനുമതിക്ക് പോളിഷ് ഭാഷയിലെ അറിവ് സ്ഥിരീകരിച്ചിരിക്കണം (വിദേശികളെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമത്തിലെ വകുപ്പ് 211 ഉപവകുപ്പ് 1 ഇനം 3). അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുന്ന ദിവസം 16 വയസ്സ് പൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടിക്ക് ഈ ആവശ്യകത ബാധകമല്ല (വകുപ്പ് 211 ഉപവകുപ്പ് 4).
നിയമം അംഗീകരിക്കുന്ന രേഖകൾ
പോളിഷ് ഭാഷാ അറിവ് മൂന്ന് തരം രേഖകളിൽ ഒന്നുകൊണ്ട് തെളിയിക്കാം (വകുപ്പ് 211 ഉപവകുപ്പ് 3):
- കുറഞ്ഞത് B1 നിലവാരത്തിലുള്ള ഔദ്യോഗിക സ്ഥിരീകരണം - ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ചട്ടത്തിലെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് (Dz.U. 2023 poz. 1076). പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ:
- വിദേശ ഭാഷയായി പോളിഷ് ഭാഷയുടെ സംസ്ഥാന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്,
- ECL, TELC സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ,
- സർവകലാശാലയുടെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, വിദേശികളെ പ്രവേശിപ്പിക്കാൻ അംഗീകാരമുള്ള സർവകലാശാല അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകാരം ആവശ്യമില്ലാത്ത സർവകലാശാല, പോളിഷ് ഭാഷാ ക്ലാസുകൾ പൂർത്തിയാക്കിയതിന്,
- സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത പരിഭാഷകന്റെ അവകാശ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത പരിഭാഷകരുടെ പട്ടികയിൽ ചേർന്നതിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്.
- പോളണ്ടിലെ സ്കൂൾ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (പോളിഷ് ഭാഷയിൽ പഠിപ്പിക്കുന്ന സ്കൂൾ, പോസ്റ്റ്-സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ ഒഴികെ) അല്ലെങ്കിൽ പോളണ്ടിലെ സർവകലാശാല ഡിപ്ലോമ (പോളിഷ് ഭാഷയിൽ പഠിപ്പിച്ചത്).
- വിദേശത്തെ സ്കൂൾ സർട്ടിഫിക്കറ്റോ സർവകലാശാല ഡിപ്ലോമയോ പോളിഷ് ഭാഷയിൽ പഠിപ്പിച്ചതും പോളിഷ് സ്കൂളിനോ സർവകലാശാലയ്ക്കോ തുല്യവുമായത് (പോസ്റ്റ്-സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ ഒഴികെ).
സംസ്ഥാന സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
സംസ്ഥാന സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പരീക്ഷ പാസായ ശേഷം, വിദേശ ഭാഷയായി പോളിഷ് ഭാഷയുടെ അറിവ് സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന സംസ്ഥാന കമ്മീഷനാണ് നൽകുന്നത് (പോളിഷ് ഭാഷാ നിയമത്തിലെ വകുപ്പ് 11a ഉപവകുപ്പ് 1, 2). പോളണ്ടിൽ പോളിഷ് ഭാഷയിൽ പഠനം പൂർത്തിയാക്കിയവർക്കോ ചില പോളിഷ് ഭാഷാ സ്കൂളുകളിലെ ബിരുദധാരികൾക്കോ, നാഷണൽ അക്കാദമിക് എക്സ്ചേഞ്ച് ഏജൻസി വഴി സമർപ്പിക്കുന്ന അപേക്ഷയിലൂടെ പരീക്ഷയില്ലാതെയും സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിക്കാം (വകുപ്പ് 11a ഉപവകുപ്പ് 4, വകുപ്പ് 11aa).
EU ദീർഘകാല താമസക്കാരന് B1 ഉം പൗരത്വത്തിന് B1 ഉം
പൗരത്വത്തിനുള്ള രേഖകളുടെ പട്ടിക വ്യത്യസ്തവും ചുരുക്കവുമാണ് - ഉദാഹരണത്തിന് ECL, TELC സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ അവിടെ മതിയാകില്ല. രണ്ട് കാര്യങ്ങളും പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, കാണുക: പോളിഷ് പൗരത്വത്തിനുള്ള പോളിഷ് ഭാഷ B1.