Cui se aplică cerința
Pentru permisul de ședere de rezident pe termen lung UE trebuie să aveți cunoașterea confirmată a limbii poloneze (art. 211 alin. 1 pct. 3 din legea privind străinii). Cerința nu se aplică copilului care, în ziua depunerii cererii, nu a împlinit 16 ani (art. 211 alin. 4).
Ce documente recunoaște legea
Cunoașterea limbii poloneze o confirmați printr-unul din trei tipuri de documente (art. 211 alin. 3):
- Atestat de nivel cel puțin B1 din lista din regulamentul ministrului afacerilor interne (Dz.U. 2023 poz. 1076). Lista cuprinde:
- certificatul de stat de cunoaștere a limbii poloneze ca limbă străină,
- certificatele ECL și TELC,
- adeverința universității privind cunoașterea limbii poloneze după promovarea cursurilor de limba poloneză ca limbă străină (universitate aprobată pentru primirea studenților străini sau neobligată la aprobare),
- certificatul de traducător autorizat sau adeverința de înscriere în lista traducătorilor autorizați.
- Certificatul de absolvire a unei școli din Polonia cu limba de predare poloneză (cu excepția școlii postliceale) sau diploma de studii din Polonia cu limba de predare poloneză.
- Certificatul unei școli sau diploma unei universități din străinătate cu limba de predare poloneză, care corespund unei școli sau universități poloneze (tot cu excepția școlii postliceale).
Certificatul de stat
Certificatul de stat îl eliberează Comisia de Stat pentru Certificarea Cunoașterii Limbii Poloneze ca Limbă Străină, după promovarea examenului (art. 11a alin. 1 și 2 din legea privind limba poloneză). Absolventul studiilor în limba poloneză din Polonia sau al unor școli cu limba poloneză poate primi certificatul fără examen, la cerere depusă prin Agenția Națională pentru Schimburi Academice (art. 11a alin. 4 și art. 11aa).
B1 pentru rezident și B1 pentru cetățenie
Lista documentelor pentru cetățenie este diferită și mai restrânsă - de exemplu, certificatele ECL și TELC nu sunt suficiente acolo. Dacă planificați ambele cereri, vedeți limba poloneză B1 pentru cetățenie.