Кого стосується вимога

Для дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС Ви маєте мати підтверджене знання польської мови (ст. 211 ч. 1 п. 3 закону про іноземців). Вимога не стосується дитини, якій на день подання заяви не виповнилося 16 років (ст. 211 ч. 4).

Які документи визнає закон

Знання польської мови Ви підтверджуєте одним з трьох видів документів (ст. 211 ч. 3):

  1. Посвідченням рівня щонайменше B1 зі списку в розпорядженні MSWiA (Міністерство внутрішніх справ і адміністрації) (Dz.U. 2023 poz. 1076). Список охоплює:
    • державний сертифікат знання польської мови як іноземної,
    • сертифікати ECL і TELC,
    • довідку університету про знання польської мови після складання занять з польської як іноземної (університет, затверджений для прийому іноземців на навчання, або університет, що не підлягає затвердженню),
    • посвідчення присяжного перекладача або довідку про внесення до списку присяжних перекладачів.
  2. Атестатом про закінчення школи в Польщі з польською мовою викладання (крім полікласу) або дипломом польського вишу з польською мовою викладання.
  3. Атестатом школи або дипломом вишу за кордоном з польською мовою викладання, які відповідають польській школі або вишу (також крім полікласу).

Державний сертифікат

Державний сертифікат видає Державна комісія з питань посвідчення знання польської мови як іноземної після складання іспиту (ст. 11a ч. 1 і 2 закону про польську мову). Випускник польськомовних студій у Польщі або деяких шкіл з польською мовою може отримати сертифікат без іспиту, на підставі заяви, поданої через Національне агентство академічного обміну (ст. 11a ч. 4 і ст. 11aa).

B1 для резидента і B1 для громадянства

Перелік документів для громадянства інший і вужчий - зокрема сертифікати ECL і TELC там не достатні. Якщо плануєте обидві справи, див. польська мова B1 для громадянства.