Kimler için şart

AB uzun dönem ikamet izni için Lehçe bilginizin doğrulanmış olması gerekir (Yabancılar Kanunu madde 211 fıkra 1 bent 3). Bu şart, başvuru gününde 16 yaşını doldurmamış çocuk için geçerli değildir (madde 211 fıkra 4).

Kanunun kabul ettiği belgeler

Lehçe bilginizi üç tür belgeden biriyle doğrularsınız (madde 211 fıkra 3):

  1. En az B1 düzeyinde bir belge - İçişleri Bakanlığı yönetmeliğindeki listeden (Dz.U. 2023 poz. 1076). Liste şunları içerir:
    • yabancı dil olarak Lehçe devlet sertifikası,
    • ECL ve TELC sertifikaları,
    • yabancı dil olarak Lehçe dersini tamamladıktan sonra üniversitenin verdiği, Lehçe bilgisini gösteren belge (üniversite yabancı öğrenci kabulü için onaylı olabilir ya da onay gerektirmeyebilir),
    • yeminli tercüman yetki belgesi veya yeminli tercümanlar listesine kayıt belgesi.
  2. Polonya'da Lehçe eğitim dilli bir okulun bitirme belgesi (meslek okulu hariç) ya da Polonya'da Lehçe eğitim dilli bir üniversitenin diploması.
  3. Yurt dışında Lehçe eğitim dilli bir okulun bitirme belgesi veya üniversitenin diploması, bunlar Polonya'daki bir okul ya da üniversiteye denk olmalıdır (yine meslek okulu hariç).

Devlet sertifikası

Devlet sertifikasını, Yabancı Dil Olarak Lehçe Bilgisini Tasdik Devlet Komisyonu sınavı geçildikten sonra verir (Lehçe Dili Kanunu madde 11a fıkra 1 ve 2). Lehçe eğitim dilli bir Polonya üniversitesinin ya da bazı Lehçe eğitim dilli okulların mezunu, Ulusal Akademik Değişim Ajansı (NAWA) aracılığıyla yapılan başvuruyla sınavsız sertifika alabilir (madde 11a fıkra 4 ve madde 11aa).

AB uzun dönem ikamet için B1 ile vatandaşlık için B1

Vatandaşlık için belge listesi farklı ve daha dardır - örneğin ECL ve TELC sertifikaları orada yeterli değildir. İkisini de planlıyorsanız vatandaşlık için Lehçe B1 bölümüne bakın.