പോളണ്ടിലെ EU ബ്ലൂ കാർഡ്

എന്താണ് EU ബ്ലൂ കാർഡ്

ഉയർന്ന യോഗ്യത ആവശ്യമുള്ള തൊഴിലിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനുള്ള താൽക്കാലിക താമസാനുമതിയാണിത് (വിദേശികളെക്കുറിച്ചുള്ള നിയമത്തിലെ വകുപ്പ് 127). താമസ കാർഡിൽ "EU ബ്ലൂ കാർഡ്" എന്ന കുറിപ്പ് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു (വകുപ്പ് 244 ഉപവകുപ്പ് 1 ഇനം 10). ബ്ലൂ കാർഡ് നൽകുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ 2025 ജൂൺ 1-ന് മാറി.

വ്യവസ്ഥകൾ

• കുറഞ്ഞത് 6 മാസത്തെ കരാർ - തൊഴിൽ കരാർ, ഹോം വർക്ക് കരാർ അല്ലെങ്കിൽ സിവിൽ നിയമ കരാർ (വകുപ്പ് 127 ഇനം 1 അക്ഷരം a).
• ഈ ജോലിക്ക് ആവശ്യമായ ഉയർന്ന പ്രൊഫഷണൽ യോഗ്യത (വകുപ്പ് 127 ഇനം 1 അക്ഷരം c). നിയന്ത്രിത തൊഴിലിൽ - ആ തൊഴിലിന് ആവശ്യമായ യോഗ്യതയും (അക്ഷരം b).
• ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് അല്ലെങ്കിൽ പോളണ്ടിലെ ചികിത്സാച്ചെലവ് വഹിക്കുമെന്നതിന്റെ സ്ഥിരീകരണം (അക്ഷരം d).
• പരിധിക്ക് മുകളിലുള്ള വേതനം (വകുപ്പ് 127 ഇനം 3) - വിശദാംശങ്ങൾ താഴെ.
• സ്റ്റാറോസ്റ്റിന്റെ (ജില്ലാ ഭരണാധികാരി) പട്ടികയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള തൊഴിൽ (വകുപ്പ് 127 ഇനം 2). അപേക്ഷയ്ക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ് അതേ തൊഴിലുടമയുടെ കീഴിൽ അതേ തസ്തികയിൽ നിങ്ങൾക്ക് തൊഴിൽ അനുമതിയോ താമസത്തിനും ജോലിക്കുമുള്ള അനുമതിയോ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ബ്ലൂ കാർഡിൽ 2 വർഷം പോളണ്ടിൽ നിയമപരമായി ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഈ വ്യവസ്ഥ ബാധകമല്ല (വകുപ്പ് 129).

ഡിപ്ലോമയോ പ്രവൃത്തിപരിചയമോ

ഉയർന്ന പ്രൊഫഷണൽ യോഗ്യത എന്നാൽ (വകുപ്പ് 3 ഇനം 6, 6a, 25):

• കുറഞ്ഞത് 3 വർഷം നീണ്ട ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം പൂർത്തിയാക്കി, ഡിപ്ലോമയോ മറ്റ് രേഖയോ വഴി സ്ഥിരീകരിച്ചത്, അല്ലെങ്കിൽ
• ആഭ്യന്തര മന്ത്രി പ്രഖ്യാപിച്ച പട്ടികയിലെ തൊഴിലുകളിൽ, കഴിഞ്ഞ 7 വർഷത്തിനുള്ളിൽ നേടിയ, ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് തുല്യമായ നിലവാരത്തിലുള്ള 3 വർഷത്തെ പ്രവൃത്തിപരിചയം, അല്ലെങ്കിൽ
• മറ്റ് തൊഴിലുകളിൽ അത്തരം 5 വർഷത്തെ പരിചയം. അപ്പോൾ കാർഡിൽ "അനുബന്ധം I-ൽ പറയാത്ത തൊഴിൽ" എന്ന കുറിപ്പും ഉണ്ടാകും.

വേതന പരിധി

കരാർ പ്രകാരമുള്ള വാർഷിക ഗ്രോസ് വേതനം, അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പത്തെ വർഷത്തെ ദേശീയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലെ ശരാശരി വേതനത്തിന്റെ 150%-ൽ കുറയരുത്. തുക പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത് കേന്ദ്ര സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ് ഓഫീസ് (GUS) പ്രസിഡന്റാണ് (വകുപ്പ് 127 ഇനം 3). 2026-ൽ സമർപ്പിക്കുന്ന അപേക്ഷകൾക്ക് അടിസ്ഥാനം 2025-ലെ ശരാശരി വേതനമാണ്: 8 903,56 PLN. ഈ തുകയുടെ 150% പ്രതിമാസം ഗ്രോസ് 13 355,34 PLN ആണ്. പരിധി ഓരോ വർഷവും മാറുന്നു.

തൊഴിലുടമയെ മാറ്റലും ജോലി നഷ്ടപ്പെടലും

ബ്ലൂ കാർഡ് തീരുമാനം 2025 ജൂൺ 1 മുതൽ നൽകിയതാണെങ്കിൽ:

• തൊഴിലുടമയെ മാറ്റൽ - 15 പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനകം നിങ്ങൾ വോയിവോഡിനെ രേഖാമൂലം അറിയിക്കുന്നു (വകുപ്പ് 134 ഉപവകുപ്പ് 2). പുതിയ ജോലിയും ബ്ലൂ കാർഡിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കണം. ഉയർന്ന യോഗ്യത ആവശ്യമുള്ള തൊഴിലിൽ നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ വോയിവോഡ് അനുമതി പിൻവലിക്കും (വകുപ്പ് 133 ഉപവകുപ്പ് 1).
• ജോലി നഷ്ടപ്പെടൽ - 15 പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനകം നിങ്ങൾ വോയിവോഡിനെ അറിയിക്കുന്നു (വകുപ്പ് 134 ഉപവകുപ്പ് 1). ജോലിയില്ലാത്ത ഇടവേള 3 മാസം കവിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ബ്ലൂ കാർഡിൽ 2 വർഷം താമസിച്ചതിനു ശേഷം 6 മാസം കവിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ജോലിയില്ലാത്തതിന്റെ പേരിൽ അനുമതി പിൻവലിക്കില്ല (വകുപ്പ് 133 ഉപവകുപ്പ് 2).

തീരുമാനം 2025 ജൂൺ 1-ന് മുമ്പ് നൽകിയതാണെങ്കിൽ പഴയ നിയമങ്ങൾ ബാധകമാണ്. ആദ്യ 2 വർഷത്തിൽ തൊഴിലുടമയെയോ തസ്തികയെയോ മാറ്റുന്നതിനും കുറഞ്ഞ വേതനത്തിനും അനുമതിയിൽ മാറ്റം വേണ്ടിയിരുന്നു (2025 ഏപ്രിൽ 24-ലെ നിയമത്തിലെ വകുപ്പ് 20 ഉപവകുപ്പ് 4). ഇതും കാണുക: തൊഴിലുടമയെ മാറ്റൽ.

EU-വിലെ സഞ്ചാരസ്വാതന്ത്ര്യം

• ഹ്രസ്വ ഔദ്യോഗിക യാത്രകൾ - EU ബ്ലൂ കാർഡ് ഉടമയുടെ ഹ്രസ്വകാല സഞ്ചാരം നിയമം വിവരിക്കുന്നു: ഓരോ EU രാജ്യത്തും 180 ദിവസ കാലയളവിൽ 90 ദിവസം വരെ, ഉദാഹരണത്തിന് യോഗങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പരിശീലനങ്ങൾ പോലുള്ള തൊഴിൽപരമായ പ്രവർത്തനത്തിന് (വകുപ്പ് 3 ഇനം 4a, 7ha). മറ്റൊരു രാജ്യത്ത് അവിടത്തെ നിയമങ്ങളാണ് ബാധകം - യാത്രയ്ക്ക് മുമ്പ് അവ പരിശോധിക്കുക.
• മറ്റൊരു EU രാജ്യത്തെ ജോലി - അവിടെ ദീർഘകാല സഞ്ചാരം ഉപയോഗിച്ച് തുടങ്ങുമ്പോൾ, ഏത് രാജ്യത്താണെന്ന് 15 പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനകം വോയിവോഡിനെ അറിയിക്കുന്നു (വകുപ്പ് 134a).
• മറ്റൊരു EU രാജ്യത്തെ ബ്ലൂ കാർഡ് - ആ രാജ്യത്ത് കുറഞ്ഞത് 12 മാസം താമസിച്ചതിനു ശേഷം, ദീർഘകാല സഞ്ചാരത്തിനുള്ള അനുമതിക്കായി നിങ്ങൾക്ക് പോളണ്ടിൽ അപേക്ഷിക്കാം (വകുപ്പ് 137a). തീരുമാനത്തിന് വോയിവോഡിന് 30 ദിവസമുണ്ട് (വകുപ്പ് 137d).

അപേക്ഷ

നിങ്ങൾ MOS-ൽ അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുന്നു. തൊഴിലുടമ അനുബന്ധം നമ്പർ 1 പൂരിപ്പിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ യോഗ്യതകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളുള്ള സ്വന്തം അനുബന്ധം ചേർക്കുന്നു (വകുപ്പ് 106 ഉപവകുപ്പ് 2, 4). ജോലിയുടെ കാലയളവിനോട് 3 മാസം കൂട്ടിയ കാലയളവിലേക്കാണ് അനുമതി നൽകുന്നത്, 3 വർഷത്തിൽ കൂടാത്തത് (വകുപ്പ് 128). ചെലവുകൾ: ഫീസുകൾ.