दुई बाटा

यदि तपाईंसँग UKR स्थिति छ भने, तपाईं CUKR कार्ड वा सामान्य अस्थायी बसाइ अनुमतिका लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ। यी दुई फरक निवेदन हुन्। छनौटको असर तपाईंको अस्थायी संरक्षणमा पर्छ, त्यसैले निवेदन दिनुअघि तुलना गर्नुहोस्।

CUKR कार्ड

  • बसाइको उद्देश्य भन्नु पर्दैन। सर्तहरू: 2025 जुन 4 मा UKR स्थिति, निवेदनको दिनमा UKR स्थिति, र 365 दिनको स्थिति (दफा 42c)। यी CUKR कार्डका लागि कसले आवेदन दिन सक्छ निर्देशिकामा वर्णन गरिएका छन्।
  • शुल्क: कार्डका लागि 100 PLN र राज्य शुल्क 340 PLN (दफा 42n, दफा 42s)।
  • वोइभोडसँग कार्डका लागि 180 दिन छ (दफा 42l)। कार्ड 3 वर्ष मान्य छ (दफा 42p)।
  • CUKR बाट आएको अनुमतिले काम गर्ने अनुमति चाहिने दायित्वबाट मुक्त गर्छ (दफा 42v)।

सामान्य अस्थायी बसाइ अनुमति

सामान्यतया विदेशीसम्बन्धी ऐनले अस्थायी संरक्षणमा पोल्यान्डमा बसिरहेका व्यक्तिलाई अस्थायी बसाइका लागि निवेदन दिन दिँदैन (दफा 99 उपदफा 1 बुँदा 4)। UKR स्थितिका लागि अपवाद छ। अन्तर्राष्ट्रिय संरक्षण प्रदान गर्ने ऐनको दफा 106 अन्तर्गत कानुनी बसाइ र UKR स्थिति भएका व्यक्तिले यस्तो अनुमतिका लागि निवेदन दिन सक्छ (2026 जनवरी 23 को ऐनको दफा 45 उपदफा 1):

  • अस्थायी बसाइ र काम गर्न (दफा 114 उपदफा 1),
  • उच्च योग्यता भएको पेशामा काम गर्न (दफा 127),
  • व्यवसाय सञ्चालन गर्न (दफा 142 उपदफा 1 वा 3),
  • पोलिस नागरिकको पारिवारिक सदस्यका रूपमा (दफा 158 उपदफा 1),
  • परिवारसँग मिल्न (दफा 159 उपदफा 1)।

यस्तो अनुमतिका आफ्नै सर्त छन्, जस्तै रोजगारदातासँगको सम्झौता, ज्याला, र पारिवारिक कागजात। ती बसाइ र काम र निवेदनका लागि कागजात निर्देशिकामा छन्। यस अवस्थामा वोइभोडले दर्तामा भएका औँठाछाप प्रयोग गर्छ, त्यसैले सामान्यतया तिनीहरू फेरि दिनुपर्दैन (दफा 45 उपदफा 3 र 6)।

अस्थायी संरक्षणमा के हुन्छ

  • सामान्य अस्थायी बसाइ अनुमति पाएमा अस्थायी संरक्षण समाप्त हुन्छ (अन्तर्राष्ट्रिय संरक्षण प्रदान गर्ने ऐनको दफा 109b उपदफा 1 बुँदा 4)। CUKR कार्डका लागि निवेदनको दिनमा UKR स्थिति आवश्यक छ (दफा 42c बुँदा 2), र सामान्य अनुमतिपछि अस्थायी संरक्षण समाप्त हुन्छ।
  • CUKR का लागि निवेदन दिनुभयो भने, अस्थायी बसाइ अनुमतिको अधूरो कार्यवाही कानुनी रूपमा समाप्त गरिनेछ (दफा 42i)।
  • CUKR कार्ड 3 वर्ष मान्य छ, र दफा 42c-42x ले यसको नवीकरण वर्णन गर्दैनन्। CUKR बाट आएको अनुमति कार्डको म्याद सकिँदासम्म रहन्छ (दफा 42r उपदफा 1)।

सामान्य अनुमतिमा राज्य शुल्क

राज्य शुल्क ऐनको परिशिष्ट भाग III उपदफा 2 ले "अस्थायी संरक्षण प्राप्त विदेशीलाई दिइने अनुमति" लाई शुल्कबाट छुट दिन्छ। CUKR का लागि दफा 42s ले सिधै 340 PLN शुल्क तोक्छ। सामान्य अनुमतिका लागि भुक्तानीअघि, छुट तपाईंको निवेदनमा लागू हुन्छ कि हुँदैन जाँच गर्नुहोस्।

कसरी छनौट गर्ने

आफैँलाई तीन प्रश्न सोध्नुहोस्: के तपाईंसँग काम गर्ने अनुमतिका सर्त पूरा गर्ने रोजगारदाता र सम्झौता छ, के तपाईंसँग 365 दिनको UKR स्थिति छ, र तपाईं पोल्यान्डमा कति समय बस्न चाहनुहुन्छ। साथै CUKR कार्ड र अनुमति र कार्डबीचको फरक पनि हेर्नुहोस्।