Ortak noktalar

  • Her iki izin de Polonya'da oturma ve çalışma hakkı verir. Başvuruyu MOS'ta yaparsınız, işveren Ek 1'i doldurur.
  • Her iki durumda da sağlık sigortası gerekir ve meslek starosta listesinde olmamalıdır (Yabancılar Kanunu madde 114 fıkra 1 bent 1 ve 3 ile madde 127 bent 1 harf d ve bent 2).
  • Damga harcı aynıdır: 440 PLN. Bkz.: harçlar.
  • İzin her iki durumda da en fazla 3 yıl sürer (madde 98 fıkra 2 ve madde 128).

En önemli farklar

Nitelikler

Mavi Kart: yüksek nitelikler gerekir - en az 3 yıl süren yükseköğrenim diploması ya da 3 veya 5 yıllık mesleki deneyim (madde 127 bent 1 harf c ve madde 3 bent 6, 6a ve 25). Oturma ve çalışma: kanun öğrenim şartı aramaz. İstisna düzenlenmiş mesleklerdir (madde 117 bent 2 harf a).

Ücret

Mavi Kart: bir önceki yılın ortalama ücretinin en az %150'si. 2026'da yapılan başvurularda bu, aylık brüt 13 355,34 PLN eder (madde 127 bent 3). Oturma ve çalışma: en az asgari ücret - 2026'da brüt 4 806 PLN - ve karşılaştırılabilir pozisyondaki çalışanlardan düşük olmayan ücret (madde 114 fıkra 1 bent 4 ve 5).

Sözleşme

Mavi Kart: en az 6 aylık sözleşme. İzin, çalışma dönemini ve ek 3 ayı kapsar (madde 127 bent 1 harf a ve madde 128). Oturma ve çalışma: kanun sözleşmenin asgari süresini belirlemez.

İşveren değişikliği

Mavi Kart (karar 1 Haziran 2025'ten itibaren verilmişse): voyvodayı 15 iş günü içinde bilgilendirirsiniz (madde 134 fıkra 2). Oturma ve çalışma: iznin değiştirilmesi gerekir - kâğıt başvuru ve 220 PLN harç (madde 120 fıkra 1 ve madde 120a fıkra 1). Ayrıntılar: işveren değişikliği.

İşin kaybı

Mavi Kart: iş ara verme süresi 3 ayı, 2 yıl sonra ise 6 ayı aşmıyorsa izin iptal edilmez (madde 133 fıkra 2). Oturma ve çalışma: koruma, işin kaybından itibaren 30 gün sürer. İzindeki tüm işverenlerdeki işinizi kaybettiğinizde, iznin geçerlilik süresi içinde yalnızca bir kez işler (madde 123 fıkra 1 ve 2). Ayrıntılar: işin kaybı.

Diğer AB ülkeleri

Mavi Kart: hareketlilik sağlar - diğer AB ülkelerine kısa iş seyahatleri ve başka bir ülkede çalışmak üzere taşınma imkânı (madde 3 bent 7ha ve madde 134a). Başvurudan hemen önce Polonya'da en az 2 yıl Mavi Kart ile bulunduysanız, diğer AB ülkelerinde Mavi Kart ile geçirilen kalış, AB uzun dönem ikamet izni için gereken 5 yıla sayılabilir (madde 212 fıkra 1 bent 1). Oturma ve çalışma: kanun böyle çözümler öngörmez.

Ne seçmeli

  • Diplomanız veya gereken deneyiminiz var ve eşiğin üzerinde kazanıyorsunuz - Mavi Kart, iş değişikliğinde daha fazla serbestlik ve işin kaybından sonra daha uzun koruma sağlar.
  • Yüksek nitelikleriniz yok ya da eşiğin altında kazanıyorsunuz - doğru yol geçici oturma ve çalışmadır.
  • Kalış amacını başvuruda siz seçersiniz. İznin türü buna bağlıdır ve kurum bunu sizin yerinize değiştirmez. Bkz.: sık yapılan hatalar.

Mavi Kart şartlarını AB Mavi Kartı rehberinde ayrıntılı anlatıyoruz.